If I Had You Текст Песни Перевод на Русский

If I had you
Если бы ты был у меня
What in the world could be better?
Что в мире может быть лучше?
A crazy love that waits for you
Безумная любовь, которая ждет тебя
Why must it wait forever?
Почему это должно ждать вечно?
If I had you
Если бы ты был у меня
Key to a hidden treasure
Ключ к скрытому сокровищу
A ruby heart that hides from view
Рубиновое сердце, которое скрывается от глаз
Dont hide for long
Не прячься надолго
Cos in the warm, warm night
Потому что в теплую, теплую ночь
Does nothing stir your cold, cold heart?
Неужели ничто не тронет твое холодное, холодное сердце?
Theres not a thing that I couldn't do to belong
Нет ничего, что я не мог бы сделать, чтобы принадлежать
Oh... Oh... Oh...
Ох... ох... ох...
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Дорогая, ночью я прошу доброго Господа на Небесах
Please show me what love can do... I couldnt care for more
Пожалуйста, покажи мне, на что способна любовь... Я не могу заботиться о большем.
(the rest is the same as above)
(остальное то же, что и выше)
If I had you
Если бы ты был у меня
What in the world could be better?
Что в мире может быть лучше?
A crazy love that waits for you
Безумная любовь, которая ждет тебя
Why must it wait forever?
Почему это должно ждать вечно?
If I had you
Если бы ты был у меня
To be ever so close together
Быть так близко друг к другу
One safe love to shelter you
Одна безопасная любовь, которая укроет тебя.
And tender loving arms
И нежные любящие руки
Cos in the warm, warm night
Потому что в теплую, теплую ночь
Does nothing stir your cold, cold heart?
Неужели ничто не тронет твое холодное, холодное сердце?
Theres not a thing that I couldn't do to belong
Нет ничего, что я не мог бы сделать, чтобы принадлежать
Oh! Oh! OH!
О! Ой! ОЙ!
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Дорогая, ночью я прошу доброго Господа на Небесах
Please show me what love can do... I couldnt care for more
Пожалуйста, покажи мне, на что способна любовь... Я не могу заботиться о большем.
All what love can do... I couldnt care for more
Все, что может сделать любовь... Мне не нужно больше
All that love can do... I couldnt care for more
Все, что может сделать любовь... Я не мог бы заботиться о большем