Listening for the Weather كلمات أغنية ترجمة عربية
بيك رونجا - الاستماع للطقس
by Bic Runga
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is basically my modification of the other tab out there so that you can avoid
هذا هو في الأساس تعديلي لعلامة التبويب الأخرى الموجودة هناك حتى يمكنك تجنبها
big slide changes doing bar chords all the time. Remember the capo at 3 if you
تغييرات كبيرة على الشرائح تقوم بعزف الحبال الشريطية طوال الوقت. تذكر الكابو عند الساعة 3 إذا كنت
want to play it in key with the recording.
تريد تشغيله بشكل رئيسي مع التسجيل.
Intro: G,D,Em,B,C,G,D
مقدمة: ز، د، م، ب، ج، ز، د
So, I'm listening for the weather,
لذلك، أنا أستمع إلى الطقس،
To predict the coming day.
للتنبؤ باليوم القادم.
Leave all thought of expectation
اترك كل تفكير في التوقع
To the weatherman.
إلى رجل الأرصاد الجوية.
No it doesn't really matter
لا، لا يهم حقا
What it is he has to say,
ما الذي عليه أن يقوله،
'Cause tomorrow's keep on blowing in
لأن الغد يستمر في النفخ
From somewhere.
من مكان ما.
All the people that I know
كل الناس الذين أعرفهم
In the apartments down below,
في الشقق بالأسفل،
Busy with their starring roles
مشغولين بأدوارهم البطولية
In their own tragedies.
في مآسيهم الخاصة.
(Chorus)
(جوقة)
Sunlight sends you on your way,
ضوء الشمس يرسلك في طريقك،
And those restless thoughts that
وتلك الأفكار المضطربة التي
Cling to yesterday.
التمسك بالأمس.
Never be afraid of change.
لا تخافوا أبدا من التغيير.
I'll call you on the phone.
سأتصل بك على الهاتف.
I hate to leave you on your own,
أكره أن أتركك وحدك،
But I'm coming home today.
لكني سأعود للمنزل اليوم.
And this busy inner city
وهذه المدينة الداخلية المزدحمة
Has got nothing much to say,
ليس لديه الكثير ليقوله،
And I know how much you're
وأنا أعلم كم أنت
Hanging 'round the letterbox.
معلقة حول صندوق البريد.
And I'm sure that as I'm writing,
وأنا على يقين أنني وأنا أكتب،
You'll be somewhere on your way,
ستكون في مكان ما في طريقك،
In a supermarket checkout
في الخروج من السوبر ماركت
Or a restaurant.
أو مطعم.
I've been doing what I'm told.
لقد كنت أفعل ما قيل لي.
I've been busy growing old,
لقد كنت مشغولاً بالتقدم في السن،
And the days are getting cold,
والأيام تشتد برداً
but that's alright with me.
ولكن هذا ما يرام معي.
(Chorus)
(جوقة)
Yes I'm co-ming home today.
نعم سأعود للمنزل اليوم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
