Listening for the Weather Songtekst Nederlandse Vertaling

Bic Runga - Luisteren naar het weer

by Bic Runga

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bic Runga Listening for the Weather

This is basically my modification of the other tab out there so that you can avoid
Dit is eigenlijk mijn wijziging van het andere tabblad dat er is, zodat je dit kunt vermijden
big slide changes doing bar chords all the time. Remember the capo at 3 if you
grote diawisselingen waarbij voortdurend barakkoorden worden gebruikt. Denk aan de capo op 3 als je
want to play it in key with the recording.
u het in de toonsoort met de opname wilt afspelen.
Intro: G,D,Em,B,C,G,D
Intro: G,D,Em,B,C,G,D
So, I'm listening for the weather,
Dus ik luister naar het weer,
To predict the coming day.
Om de komende dag te voorspellen.
Leave all thought of expectation
Laat alle gedachten aan verwachtingen achterwege
To the weatherman.
Aan de weerman.
No it doesn't really matter
Nee, het maakt niet echt uit
What it is he has to say,
Wat heeft hij te zeggen,
'Cause tomorrow's keep on blowing in
Want morgen blijft binnenwaaien
From somewhere.
Van ergens.
All the people that I know
Alle mensen die ik ken
In the apartments down below,
In de appartementen beneden,
Busy with their starring roles
Bezig met hun hoofdrollen
In their own tragedies.
In hun eigen tragedies.
(Chorus)
(koor)
Sunlight sends you on your way,
Zonlicht stuurt je op weg,
And those restless thoughts that
En die rusteloze gedachten dat
Cling to yesterday.
Houd je vast aan gisteren.
Never be afraid of change.
Wees nooit bang voor verandering.
I'll call you on the phone.
Ik bel je aan de telefoon.
I hate to leave you on your own,
Ik haat het om je alleen te laten,
But I'm coming home today.
Maar ik kom vandaag naar huis.
And this busy inner city
En deze drukke binnenstad
Has got nothing much to say,
Heeft niet veel te zeggen,
And I know how much you're
En ik weet hoeveel je bent
Hanging 'round the letterbox.
Hangend rond de brievenbus.
And I'm sure that as I'm writing,
En ik ben er zeker van dat terwijl ik schrijf,
You'll be somewhere on your way,
Je zult ergens onderweg zijn,
In a supermarket checkout
Bij de kassa van een supermarkt
Or a restaurant.
Of een restaurant.
I've been doing what I'm told.
Ik heb gedaan wat mij werd opgedragen.
I've been busy growing old,
Ik ben druk bezig geweest met oud worden,
And the days are getting cold,
En de dagen worden kouder,
but that's alright with me.
maar dat vind ik prima.
(Chorus)
(koor)
Yes I'm co-ming home today.
Ja, ik kom vandaag naar huis.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.