Say After Me Letras Tradução em Português

From the album "Birds"
Do álbum "Pássaros"
Transcript by Neil Parry
Transcrição de Neil Parry
neil@glasgowskyline.com
neil@glasgowskyline.com
G# 4XXXXX (only play bass note, mute the rest)
G# 4XXXXX (toca apenas a nota do baixo, silencia o resto)
Am/F# 202210
Am/F# 202210
FIG FIG 2
FIGURA FIGURA 2
E--2-s-4----------| E-2-s-4----------------------|
E--2-s-4----------| E-2-s-4----------------------|
Intro: Am
Introdução: Sou
Moon glow
Brilho da lua
White light will bathe your pillow
A luz branca banhará seu travesseiro
Loneliness leaves no shadow
A solidão não deixa sombra
E FIG 1
E FIGURA 1
Where did you go?
Aonde você foi?
Be cool now
Seja legal agora
Quietly up and leave you
Silenciosamente levante-se e deixe você
Must I be your fool and need you
Devo ser seu tolo e preciso de você
How gracious we go
Quão graciosos nós vamos
Love ends in a fire
O amor termina em um incêndio
Fire through the streets
Fogo pelas ruas
Set them alight
Acenda-os
Don't say your goodbyes
Não diga adeus
Say after me
Diga depois de mim
Am C/G Fmaj7 E FIG 1
Am C/G Fmaj7 E FIG 1
I'll go my own way baby, yeah
Eu seguirei meu próprio caminho, querido, sim
It's a crying shame
É uma pena chorar
To have only hopeless sorrow
Ter apenas tristeza sem esperança
To have no more days to borrow
Para não ter mais dias para pedir emprestado
E FIG 2
E FIGURA 2
The distance will grow
A distância aumentará
A new day
Um novo dia
Out walking cold and aimless
Andando frio e sem rumo
Oh to be stoned and painless
Oh, ficar chapado e sem dor
Or lost in the snow
Ou perdido na neve
Love ends in a fire
O amor termina em um incêndio
Fire through the streets
Fogo pelas ruas
Set them alight
Acenda-os
Don't say your goodbyes
Não diga adeus
Say after me
Diga depois de mim
Am C/G Fmaj7 E FIG 2
Am C/G Fmaj7 E FIG 2
I'll wish you well my baby yeah
Eu vou te desejar boa sorte, meu amor, sim
Raise to the ground
Levante para o chão
I'll burn you down
Eu vou te queimar
Before you go and break me
Antes de você ir e me quebrar
Burn like the sun
Queime como o sol
What has become
O que se tornou
Of you and me my baby, yeah
De você e eu, meu amor, sim
Instrumental: Am Dm Am Dm E7 E
Instrumental: Am Dm Am Dm E7 E
Love ends in a fire
O amor termina em um incêndio
Fire through the streets
Fogo pelas ruas
Set them alight
Acenda-os
Don't say your goodbyes
Não diga adeus
Say after me
Diga depois de mim
I'll go my own way baby, yeah
Eu seguirei meu próprio caminho, querido, sim
For the G# Bic only plays the Bass note and mutes the rest.
Para o G# Bic toca apenas a nota do baixo e silencia o resto.
She also sometimes plays a G barre chord in the chorus, but the open chord
Ela também às vezes toca um acorde G no refrão, mas o acorde aberto
sounds fine to me. Enjoy.
parece bom para mim. Aproveitar.