Say After Me Versuri Traducere în Română

From the album "Birds"
Din albumul „Păsări”
Transcript by Neil Parry
Transcriere de Neil Parry
neil@glasgowskyline.com
neil@glasgowskyline.com
G# 4XXXXX (only play bass note, mute the rest)
G# 4XXXXX (reda doar nota de bas, dezactivează restul)
Am/F# 202210
Am/F# 202210
FIG FIG 2
FIG FIG 2
E--2-s-4----------| E-2-s-4----------------------|
E--2-s-4----------| E-2-s-4-----------------------|
Intro: Am
Introducere: Am
Moon glow
Strălucirea lunii
White light will bathe your pillow
Lumina albă îți va scalda perna
Loneliness leaves no shadow
Singurătatea nu lasă umbră
E FIG 1
E FIG 1
Where did you go?
Unde te-ai dus?
Be cool now
Fii cool acum
Quietly up and leave you
Ridică-te în liniște și te las
Must I be your fool and need you
Trebuie să fiu nebunul tău și să am nevoie de tine
How gracious we go
Ce binevoitori mergem
Love ends in a fire
Dragostea se termină într-un foc
Fire through the streets
Foc prin străzi
Set them alight
Aprindeți-le
Don't say your goodbyes
Nu-ți spune la revedere
Say after me
Spune după mine
Am C/G Fmaj7 E FIG 1
Am C/G Fmaj7 E FIG 1
I'll go my own way baby, yeah
O să merg pe drumul meu, iubito, da
It's a crying shame
E o rușine de plâns
To have only hopeless sorrow
Să am doar tristețe fără speranță
To have no more days to borrow
Să nu mai ai zile de împrumutat
E FIG 2
E FIG 2
The distance will grow
Distanța va crește
A new day
O nouă zi
Out walking cold and aimless
Plecând rece și fără scop
Oh to be stoned and painless
Oh, să fiu cu pietre și nedureroase
Or lost in the snow
Sau pierdut în zăpadă
Love ends in a fire
Dragostea se termină într-un foc
Fire through the streets
Foc prin străzi
Set them alight
Aprindeți-le
Don't say your goodbyes
Nu-ți spune la revedere
Say after me
Spune după mine
Am C/G Fmaj7 E FIG 2
Am C/G Fmaj7 E FIG 2
I'll wish you well my baby yeah
Îți urez numai bine, copilul meu, da
Raise to the ground
Ridicați-vă la pământ
I'll burn you down
Te voi arde
Before you go and break me
Înainte să te duci să mă spargi
Burn like the sun
Arde ca soarele
What has become
Ce a devenit
Of you and me my baby, yeah
Dintre tine și mine, copilul meu, da
Instrumental: Am Dm Am Dm E7 E
Instrumental: Am Dm Am Dm E7 E
Love ends in a fire
Dragostea se termină într-un foc
Fire through the streets
Foc prin străzi
Set them alight
Aprindeți-le
Don't say your goodbyes
Nu-ți spune la revedere
Say after me
Spune după mine
I'll go my own way baby, yeah
O să merg pe drumul meu, iubito, da
For the G# Bic only plays the Bass note and mutes the rest.
Pentru G#, Bic redă doar nota de bas și dezactivează restul.
She also sometimes plays a G barre chord in the chorus, but the open chord
Ea cântă uneori și un acord G bară în refren, dar acordul deschis
sounds fine to me. Enjoy.
mi se pare bine. Bucurați-vă.