She Left on a Monday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Begin softly, and build to a slow crescendo throughout)
(Zacznij delikatnie i stopniowo rozwijaj się do powolnego crescendo)
She left on a Monday,
Wyjechała w poniedziałek,
She's a siren down the road
Ona jest syreną na drodze
In your herringbone overcoat
W twoim płaszczu w jodełkę
That you don't expect to get back
Że nie spodziewasz się, że wrócisz
And it's an ordinary sky
A to zwyczajne niebo
Today's like any other day
Dzisiejszy dzień jest jak każdy inny
When all of the aeroplanes
Kiedy wszystkie samoloty
Write her name in the clouds
Zapisz jej imię w chmurach
And nothing's wrong
I nic nie jest nie tak
m
m
But it's already Sunday
Ale to już niedziela
And you know just how Sunday
A wiesz jak w niedzielę
Was the day that she would come around
To był dzień, w którym ona przyjdzie
Go to her, foolish man
Idź do niej, głupcze
What's the use of having pride if you don't have her?
Jaki pożytek z dumy, jeśli jej nie masz?
She'll endure all she can
Ona zniesie wszystko, co będzie w stanie
C (let ring)
C (pozwól dzwonić)
But you could make this ease your own hurt
Ale możesz sprawić, że złagodzi to twoje własne cierpienie
It's all like sinking
To wszystko przypomina tonięcie
m
m
You're trying to stay afloat
Próbujesz utrzymać się na powierzchni
Like a wind-blown paper boat
Jak papierowa łódka niesiona wiatrem
Over uncharted seas
Nad niezbadanymi morzami
There's no question why
Nie ma wątpliwości dlaczego
You're driving to kill some time
Jedziesz, żeby zabić trochę czasu
Racing the powerlines
Wyścigi z liniami energetycznymi
Back into town
Z powrotem do miasta
Go to her, foolish man
Idź do niej, głupcze
What's the use of having pride if you don't have her?
Jaki pożytek z dumy, jeśli jej nie masz?
She'll endure all she can
Ona zniesie wszystko, co będzie w stanie
But you could make this ease your own hurt
Ale możesz sprawić, że złagodzi to twoje własne cierpienie
Go to her, foolish man
Idź do niej, głupcze
What's the use of having pride if you don't have her?
Jaki pożytek z dumy, jeśli jej nie masz?
She'll endure all she can
Ona zniesie wszystko, co będzie w stanie
But you could make this ease your own hurt
Ale możesz sprawić, że złagodzi to twoje własne cierpienie
Make this ease your own hurt
Ułagodź w ten sposób swój własny ból
Make this ease your own hurt
Ułagodź w ten sposób swój własny ból
Make this ease your own hurt
Ułagodź w ten sposób swój własny ból