Something Good Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey,
Hallo,
first tab not sure weather its right or not. post any changes u think it should have
Beim ersten Tab bin ich mir nicht sicher, ob es richtig ist oder nicht. Veröffentlichen Sie alle Änderungen, die Ihrer Meinung nach vorgenommen werden sollten
Verse 1 (one single thumb sturm for each chord)
Vers 1 (ein einzelner Daumensturm für jeden Akkord)
Just wanna know ya just wanna talk to ya
Ich will dich nur kennenlernen, ich will nur mit dir reden
i wanna hear about your day
Ich möchte etwas über deinen Tag hören
i'd never leave ya. I'd never be mean to ya
Ich würde dich nie verlassen. Ich würde niemals gemein zu dir sein
i'd always let you get your way
Ich würde dich immer deinen Willen durchsetzen lassen
Chorus: Strum =DUD(down down up up down down)
Refrain: Strum =DUD(runter, rauf, rauf, runter, runter)
M
M
Something good will come our way
Es wird etwas Gutes auf uns zukommen
M
M
and maybe this good things going to happen today
Und vielleicht passieren heute so gute Dinge
Verse 2 (Strum =DUD(down down up up down down))
Vers 2 (Strum =DUD(down down up up down down))
if i were honest id tell you everything
Wenn ich ehrlich wäre, würde ich dir alles erzählen
but it keeps coming out as lies
aber es kommt immer wieder als Lüge heraus
its not a promise in case your wondering
Es ist kein Versprechen, falls Sie sich fragen
its not some blessing in disguise
Es ist kein versteckter Segen
Chorus: X2 (Strum =DUD(down down up up down down))
Refrain: X2 (Strum =DUD(down down up up down down))
M
M
Something good will come our way
Es wird etwas Gutes auf uns zukommen
M
M
and maybe this good things going to happen today
Und vielleicht passieren heute so gute Dinge
Bridge (Strum =DUD(down down up up down down))
Brücke (Strum =DUD(runter, rauf, rauf, runter, runter))
M M/
M M/
I know romance is not in fashion
Ich weiß, dass Romantik nicht in Mode ist
Dx2
Dx2
and my heart is on the line
und mein Herz steht auf dem Spiel
EMx2 Ax2
EMx2 Ax2
If you would be so kind as to help me kill some time
Wenn Sie so freundlich wären, mir zu helfen, etwas Zeit totzuschlagen
M M/
M M/
something good just might come crashing
Es könnte passieren, dass etwas Gutes zusammenbricht
Dx2
Dx2
from the stars thta light the sky
Von den Sternen, die den Himmel erhellen
EMx2 Ax2
EMx2 Ax2
if you would be so kind to help me kill some time
Wenn Sie so freundlich wären, mir zu helfen, etwas Zeit totzuschlagen
repeat first verse and chorus
Wiederholen Sie die erste Strophe und den Refrain
x2IN THE BRIDGE MEANS TO PLAY THE CHORD TWICE
x2IN THE BRIDGE BEDEUTET, DEN AKKORD ZWEIMAL ZU SPIELEN