Sorry Versuri Traducere în Română

Bic Runga: Sorry.
Bic Runga: Îmi pare rău.
Sorry, by Bic Runga
Scuze, de Bic Runga
Intro: Am, C, Dm, G
Introducere: Am, C, Dm, G
Wring out my guilt and hang it on the line
Îndepărtează-mi vina și agăță-l pe fir
It's been raining all week, It won't get a chance to dry
Toată săptămâna a plouat, nu va avea ocazia să se usuce
I've been looking around the pantry for a box of Sorries
M-am uitat prin cămară după o cutie de Sorry
I'm all run out yeah I'm all run out
Sunt tot epuizat, da, sunt tot epuizat
Its not that hard to say I know
Nu este atât de greu să spun că știu
Its not that hard to say I know
Nu este atât de greu să spun că știu
Its not that hard to say so why can't I say it now
Nu este atât de greu de spus, așa că de ce nu pot să o spun acum
And its been swelling up inside like the kitchen Sponge
Și s-a umflat înăuntru ca buretele de bucătărie
It's in the back of my throat, It's in the tip of my tongue
E în fundul gâtului meu, E în vârful limbii
If I could sweep it out the door, That could be the end
Dacă l-aș putea mătura pe ușă, ăsta ar putea fi sfârșitul
But this wind keeps blowing it in again
Dar vântul acesta continuă să-l sufle din nou
It's not that hard to say I know
Nu este atât de greu să spun că știu
It's not that hard to say I know
Nu este atât de greu să spun că știu
It's not that hard to say so why can't I say it now
Nu este atât de greu de spus, așa că de ce nu pot să o spun acum
Say it now, Say it now, Say it now,
Spune-o acum, spune-o acum, spune-o acum,
Say it now, Say it now, Say it now
Spune-o acum, spune-o acum, spune-o acum
And I've been locking all the doors and drawing all the blinds
Și am încuiat toate ușile și am tras toate jaluzelele
It always seems to find its way back inside
Se pare că întotdeauna își găsește drumul înapoi înăuntru
If I could sweep it out the door that could be the end
Dacă l-aș putea mătura pe ușă, acesta ar putea fi sfârșitul
But this wind keeps blowing it in again
Dar vântul acesta continuă să-l sufle din nou
Solo: F, C
Solo: F, C
So why can't I say it now
Deci de ce nu pot să o spun acum
Say it now, Say it now, Say it now,
Spune-o acum, spune-o acum, spune-o acum,
Say it now, Say it now, Say it now
Spune-o acum, spune-o acum, spune-o acum