Bubbles Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: Eb/Cm
Toonsoort: Eb/Cm
Chords are not transposed with the tuning, so an Eb is played like an E in
Akkoorden worden bij het stemmen niet getransponeerd, dus een Eb wordt gespeeld als een E in
Intro:
Inleiding:
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Outro (7/8)
Outro (7/8)
Riff 1a
Rif 1a
Well how's your view of thing today
Hoe is jouw kijk op de zaak vandaag?
Got up young to fade away
Jong opgestaan om te verdwijnen
The sinners sin but aren't aware
De zondaars zondigen maar zijn zich er niet van bewust
Our fables take us everywhere
Onze fabels brengen ons overal
/#11
/#11
I can't keep up with you
Ik kan je niet bijhouden
/#11
/#11
I can't keep up
Ik kan het niet bijhouden
Riff 1b
Rif 1b
I can't compete with history
Ik kan niet concurreren met de geschiedenis
We'll film it live but dub our tale
We zullen het live filmen, maar ons verhaal nasynchroniseren
The mystery must stay inside
Het mysterie moet binnen blijven
Look at our homes, look at our lives
Kijk naar onze huizen, kijk naar ons leven
/#11
/#11
In control of the morning
Controle over de ochtend
/#11
/#11
In control of the sea
Controle over de zee
Riff2
Riff2
You are creating all the bubbles at night
Je creëert 's nachts alle bubbels
I'm chasing round trying to pop them all the time
Ik achtervolg de hele tijd en probeer ze kapot te maken
We don't need to trust a single word they say
We hoeven geen enkel woord te vertrouwen dat ze zeggen
You are creating all the bubbles at play
Je creëert alle bubbels die je speelt
There's a girl, there's a girl, there's a girl, there's a girl
Er is een meisje, er is een meisje, er is een meisje, er is een meisje
And she's down by the river
En ze is bij de rivier
In her own creepy world, there's a girl, there's a girl
In haar eigen griezelige wereld is er een meisje, er is een meisje
And she's down by the river
En ze is bij de rivier
It's time to consider
Het is tijd om na te denken
That baby is a sinner
Die baby is een zondaar
She'll wash away your sins (wash away your sins)
Ze zal je zonden wegwassen (je zonden wegwassen)
She'll wash away your sins (wash away your sins)
Ze zal je zonden wegwassen (je zonden wegwassen)
She'll wash away your sins and go home
Ze zal je zonden wegwassen en naar huis gaan
Riff 1b
Rif 1b
I only once upset my kin
Ik heb mijn familie maar één keer van streek gemaakt
Accused him of a moral slip
Beschuldigde hem van een morele fout
He came back and claimed a change
Hij kwam terug en eiste een wisselgeld
I know his life's the same again
Ik weet dat zijn leven weer hetzelfde is
/#11
/#11
I can't ask him again
Ik kan het hem niet nog een keer vragen
/#11
/#11
I should let it go
Ik zou het moeten loslaten
Riff2
Riff2
You are creating all the bubbles at night
Je creëert 's nachts alle bubbels
I'm chasing round trying to pop them all the time
Ik achtervolg de hele tijd en probeer ze kapot te maken
We don't need to trust a single word they say
We hoeven geen enkel woord te vertrouwen dat ze zeggen
You are creating all the bubbles at play
Je creëert alle bubbels die je speelt
There's a girl, there's a girl, there's a girl, there's a girl
Er is een meisje, er is een meisje, er is een meisje, er is een meisje
And she's down by the river
En ze is bij de rivier
In her own creepy world, there's a girl, there's a girl
In haar eigen griezelige wereld is er een meisje, er is een meisje
And she's down by the river
En ze is bij de rivier
It's time to consider
Het is tijd om na te denken
That baby is a sinner
Die baby is een zondaar
She'll wash away your sins (wash away your sins)
Ze zal je zonden wegwassen (je zonden wegwassen)
She'll wash away your sins (wash away your sins)
Ze zal je zonden wegwassen (je zonden wegwassen)
She'll wash away your sins and go home
Ze zal je zonden wegwassen en naar huis gaan
Outro 7/8
Uitro 7/8
Starting at third repetition
Vanaf de derde herhaling
Last repetition
Laatste herhaling