Bubbles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Biffy Clyro - Kabarcıklar
by Biffy Clyro
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: Eb/Cm
Anahtar: Eb/Cm
Chords are not transposed with the tuning, so an Eb is played like an E in
Akorlar akort sırasında transpoze edilmez, dolayısıyla Eb, E gibi çalınır.
Intro:
Giriş:
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Outro (7/8)
Çıkış (7/8)
Riff 1a
Riff 1a
Well how's your view of thing today
Peki bugün olaylara bakış açınız nasıl?
Got up young to fade away
Solup gitmek için genç kalktım
The sinners sin but aren't aware
Günahkarlar günah işliyor ama farkında değiller
Our fables take us everywhere
Masallarımız bizi her yere götürür
/#11
/#11
I can't keep up with you
sana yetişemiyorum
/#11
/#11
I can't keep up
takip edemiyorum
Riff 1b
Riff 1b
I can't compete with history
Tarihle yarışamam
We'll film it live but dub our tale
Canlı çekeceğiz ama hikayemizi dublajlayacağız
The mystery must stay inside
Gizem içeride kalmalı
Look at our homes, look at our lives
Evlerimize bakın, hayatımıza bakın.
/#11
/#11
In control of the morning
Sabah kontrol altında
/#11
/#11
In control of the sea
Denizin kontrolü altında
Riff2
Riff2
You are creating all the bubbles at night
Geceleri tüm baloncukları sen yaratıyorsun
I'm chasing round trying to pop them all the time
Her zaman onları patlatmaya çalışarak etrafta kovalıyorum
We don't need to trust a single word they say
Söyledikleri tek bir kelimeye bile güvenmemize gerek yok
You are creating all the bubbles at play
Oyundaki tüm baloncukları siz yaratıyorsunuz
There's a girl, there's a girl, there's a girl, there's a girl
Bir kız var, bir kız var, bir kız var, bir kız var
And she's down by the river
Ve o nehrin yanında
In her own creepy world, there's a girl, there's a girl
Kendi ürpertici dünyasında bir kız var, bir kız var
And she's down by the river
Ve o nehrin yanında
It's time to consider
Düşünmenin zamanı geldi
That baby is a sinner
O bebek bir günahkar
She'll wash away your sins (wash away your sins)
O, günahlarını yıkayacak (günahlarını yıkayacak)
She'll wash away your sins (wash away your sins)
O, günahlarını yıkayacak (günahlarını yıkayacak)
She'll wash away your sins and go home
Günahlarını yıkayacak ve evine gidecek
Riff 1b
Riff 1b
I only once upset my kin
Yakınlarımı yalnızca bir kez üzdüm
Accused him of a moral slip
Onu ahlak hatasıyla suçladı
He came back and claimed a change
Geri geldi ve değişiklik talebinde bulundu
I know his life's the same again
Hayatının yine aynı olduğunu biliyorum
/#11
/#11
I can't ask him again
Ona tekrar soramam
/#11
/#11
I should let it go
Gitmesine izin vermeliyim
Riff2
Riff2
You are creating all the bubbles at night
Geceleri tüm baloncukları sen yaratıyorsun
I'm chasing round trying to pop them all the time
Her zaman onları patlatmaya çalışarak etrafta kovalıyorum
We don't need to trust a single word they say
Söyledikleri tek bir kelimeye bile güvenmemize gerek yok
You are creating all the bubbles at play
Oyundaki tüm baloncukları siz yaratıyorsunuz
There's a girl, there's a girl, there's a girl, there's a girl
Bir kız var, bir kız var, bir kız var, bir kız var
And she's down by the river
Ve o nehrin yanında
In her own creepy world, there's a girl, there's a girl
Kendi ürpertici dünyasında bir kız var, bir kız var
And she's down by the river
Ve o nehrin yanında
It's time to consider
Düşünmenin zamanı geldi
That baby is a sinner
O bebek bir günahkar
She'll wash away your sins (wash away your sins)
O, günahlarını yıkayacak (günahlarını yıkayacak)
She'll wash away your sins (wash away your sins)
O, günahlarını yıkayacak (günahlarını yıkayacak)
She'll wash away your sins and go home
Günahlarını yıkayacak ve evine gidecek
Outro 7/8
Çıkış 7/8
Starting at third repetition
Üçüncü tekrardan başlayarak
Last repetition
Son tekrar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.