Howl Songtekst Nederlandse Vertaling

Lately it's hard to let you know that I'll never learn
De laatste tijd is het moeilijk om je te laten weten dat ik het nooit zal leren
I am explosive and volatile, I'm on the turn
Ik ben explosief en vluchtig, ik ben aan de beurt
It's time to squirm, I've backed into a wall
Het is tijd om te kronkelen, ik ben tegen een muur aangelopen
My cage has spilled its contents on the floor
Mijn kooi heeft de inhoud op de vloer gemorst
My grave concern's I can't ignore the past
Mijn grootste zorg is dat ik het verleden niet kan negeren
I'll look into the future, make it last
Ik zal in de toekomst kijken, ervoor zorgen dat deze blijft bestaan
ridge
nok
I'm never gonna sleep again (Never gonna sleep again)
Ik ga nooit meer slapen (Nooit meer slapen)
I get to do it all wrong (We can do it all wrong)
Ik mag het helemaal verkeerd doen (Wij kunnen het helemaal verkeerd doen)
I'm never gonna sleep again, again
Ik ga nooit meer slapen
horus
horus
Lately it's hard to let you know that I'll never learn
De laatste tijd is het moeilijk om je te laten weten dat ik het nooit zal leren
I am explosive and volatile, I'm on the turn
Ik ben explosief en vluchtig, ik ben aan de beurt
So I'm gonna howl like an animal (Like an animal)
Dus ik ga huilen als een dier (zoals een dier)
'Cause lately it's hard to let you know...
Omdat het de laatste tijd moeilijk is om je te laten weten...
There's no return and there's no one to call
Er is geen terugkeer en er is niemand om te bellen
I picked a phone connected to the God
Ik koos een telefoon die verbonden was met de God
My stitches burst but don't produce a scar
Mijn hechtingen barsten, maar veroorzaken geen litteken
Why can't I see this time what's done is done?
Waarom kan ik deze keer niet zien wat er gedaan is?
ridge
nok
I'm never gonna sleep again (Never gonna sleep again)
Ik ga nooit meer slapen (Nooit meer slapen)
I get to do it all wrong (We can do it all wrong)
Ik mag het helemaal verkeerd doen (Wij kunnen het helemaal verkeerd doen)
I'm never gonna sleep again (again, again, again), again (again, again, again)
Ik ga nooit meer slapen (opnieuw, opnieuw, opnieuw), opnieuw (opnieuw, opnieuw, opnieuw)
horus 2
Horus 2
Lately it's hard to let you know that I'll never learn
De laatste tijd is het moeilijk om je te laten weten dat ik het nooit zal leren
(I got the rage, I always got the rage)
(Ik heb de woede, ik heb altijd de woede)
I am explosive and volatile, I'm on the turn
Ik ben explosief en vluchtig, ik ben aan de beurt
(I got the rage, I always got the rage)
(Ik heb de woede, ik heb altijd de woede)
So I'm gonna howl like an animal (Like an animal)
Dus ik ga huilen als een dier (zoals een dier)
'Cause lately it's hard to let you know that I'll never learn, learn, learn, learn
Omdat het de laatste tijd moeilijk is om je te laten weten dat ik nooit zal leren, leren, leren, leren
So I'm gonna howl like an animal
Dus ik ga huilen als een dier
Cause lately it's hard to let you know...
Omdat het de laatste tijd moeilijk is om je dit te laten weten...
Lately it's hard to let you know that I'll never learn
De laatste tijd is het moeilijk om je te laten weten dat ik het nooit zal leren
(I got the rage, I always got the rage)
(Ik heb de woede, ik heb altijd de woede)
I am explosive and volatile, I'm on the turn
Ik ben explosief en vluchtig, ik ben aan de beurt
(I got the rage, I always got the rage)
(Ik heb de woede, ik heb altijd de woede)
So I'm gonna howl like an animal
Dus ik ga huilen als een dier
Cause lately it's hard to let you know that I'll never learn
Want de laatste tijd is het moeilijk om je te laten weten dat ik het nooit zal leren