Know Your Quarry كلمات أغنية ترجمة عربية

Know Your Quarry - Biffy Clyro - Only Revolutions
تعرف على محجرك - بيفي كليرو - الثورات فقط
Check out my profile for an MP3 of me playing this, but please note in the
تحقق من ملفي الشخصي للحصول على ملف MP3 الخاص بي أثناء تشغيل هذا، ولكن يرجى ملاحظة ذلك في
recording I'm playing it with a capo on the 3rd fret to make it easier for me
التسجيل أنا أعزفها بالكابو على الحنق الثالث لتسهيل الأمر بالنسبة لي
to sing it. Having a capo on the 4th fret would be the way that Simon Neil
ليغنيها. سيكون الحصول على الكابو على الحنق الرابع هو الطريقة التي يتبعها سيمون نيل
plays it.
يلعبها.
Chords used (with some alternative chords):
الحبال المستخدمة (مع بعض الحبال البديلة):
Em (O22000) or Em7 (022033)
إم (O22000) أو إم7 (022033)
C (x32010) or Cadd9 (x32033)
C (x32010) أو Cadd9 (x32033)
Am (x02210) or A7sus4 (x02233)
صباحا (x02210) أو A7sus4 (x02233)
The alternative chords are optional, it just depends on how you want the song
الأوتار البديلة اختيارية، فهي تعتمد فقط على الطريقة التي تريد بها الأغنية
to sound.
للصوت.
Intro Riff (With Capo 4th Fret):
مقدمة ريف (مع كابو الحنق الرابع):
This is a lead guitar riff that could be played for an intro until the
هذه مقطوعة غيتار رئيسية يمكن عزفها كمقدمة حتى
pre-chorus. If you don't have a second guitarist you can just play the chords
ما قبل الجوقة. إذا لم يكن لديك عازف جيتار آخر، يمكنك العزف على الأوتار فقط
for the intro displayed below.
للمقدمة المعروضة أدناه.
Intro Chords:
الحبال المقدمة:
Listen to the song for the changes...
استمع لأغنية التغيرات...
When I was young
عندما كنت صغيرا
I first encountered my crippled lungs
واجهت لأول مرة رئتي المشلولة
I felt them burn
شعرت بهم يحترقون
And cursed them ever since
ولعنهم منذ ذلك الحين
I was turning blue
كنت أتحول إلى اللون الأزرق
In a match right in front of you
في مباراة أمامك مباشرة
And I slithered to the floor
وانزلقت على الأرض
Hope I score some more
آمل أن أسجل المزيد
I won't go where the sun doesn't shine
لن أذهب إلى حيث لا تشرق الشمس
Go crazy in the evening if we sail upright
بالجنون في المساء إذا أبحرنا في وضع مستقيم
Love is a shadow in the brightness it dies
الحب ظل في سطوعه يموت
Because tonight, we raise the sun
لأننا الليلة نرفع الشمس
And we shine it over everyone
ونشرقها على الجميع
If we want a gradual hush
إذا أردنا الصمت التدريجي
su
su
Our lips should kiss each other so...
يجب على شفاهنا أن تقبل بعضها البعض...
I just want to feel your body
أريد فقط أن أشعر بجسدك
I want you to know your quarry
أريدك أن تعرف محجرك
You can see the world
يمكنك رؤية العالم
Looking down from a different universe
النظر إلى الأسفل من عالم مختلف
Can we save every single one of them
هل يمكننا إنقاذ كل واحد منهم؟
We only have five hands
لدينا خمسة أيدي فقط
My father cradled us
كان والدي يحتضننا
We're bright blue and we're covered in blood
لوننا أزرق لامع ومغطى بالدم
We staggered through the door
لقد تعثرنا من خلال الباب
Trouble is taking score
المشكلة هي أخذ النتيجة
I won't go where the sun doesn't shine
لن أذهب إلى حيث لا تشرق الشمس
Go crazy in the evening if we sail upright
بالجنون في المساء إذا أبحرنا في وضع مستقيم
Love is a shadow in the brightness it dies
الحب ظل في سطوعه يموت
Because tonight, we raise the sun
لأننا الليلة نرفع الشمس
And we shine it over everyone
ونشرقها على الجميع
If we want a gradual hush
إذا أردنا الصمت التدريجي
su
su
Our lips should kiss each other so...
يجب على شفاهنا أن تقبل بعضها البعض...
I just want to feel your body
أريد فقط أن أشعر بجسدك
I want you to know your quarry
أريدك أن تعرف محجرك
Bridge:
الجسر:
For the instrumental break, just play some stuff based around G.
بالنسبة للاستراحة الموسيقية، ما عليك سوى تشغيل بعض الأشياء التي تدور حول G.
I just want to
أريد فقط أن
Feel your body
اشعر بجسدك
I want you to
أريد منك أن
Know your quarry
تعرف على محجرك
Outro:
الخاتمة: