Know Your Quarry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Know Your Quarry - Biffy Clyro - Only Revolutions
Poznaj swój łup - Biffy Clyro - Tylko rewolucje
Check out my profile for an MP3 of me playing this, but please note in the
Sprawdź mój profil, aby zobaczyć plik MP3, w którym to gram, ale pamiętaj o tym w pliku
recording I'm playing it with a capo on the 3rd fret to make it easier for me
nagrywanie. Gram to z kapodasterem na 3. progu, żeby było mi łatwiej
to sing it. Having a capo on the 4th fret would be the way that Simon Neil
to zaśpiewać. Posiadanie capo na 4. progu byłoby sposobem, w jaki Simon Neil
plays it.
gra.
Chords used (with some alternative chords):
Używane akordy (z kilkoma alternatywnymi akordami):
Em (O22000) or Em7 (022033)
Em (O22000) lub Em7 (022033)
C (x32010) or Cadd9 (x32033)
C (x32010) lub Cadd9 (x32033)
Am (x02210) or A7sus4 (x02233)
Am (x02210) lub A7sus4 (x02233)
The alternative chords are optional, it just depends on how you want the song
Alternatywne akordy są opcjonalne, zależy to tylko od tego, jak chcesz uzyskać utwór
to sound.
brzmieć.
Intro Riff (With Capo 4th Fret):
Riff wprowadzający (z czwartym progiem Capo):
This is a lead guitar riff that could be played for an intro until the
Jest to riff gitary prowadzącej, który można grać jako wstęp aż do momentu
pre-chorus. If you don't have a second guitarist you can just play the chords
przed refrenem. Jeśli nie masz drugiego gitarzysty, możesz po prostu grać akordy
for the intro displayed below.
dla pokazanego poniżej wstępu.
Intro Chords:
Akordy wprowadzające:
Listen to the song for the changes...
Posłuchaj piosenki o zmianach...
When I was young
Kiedy byłem młody
I first encountered my crippled lungs
Po raz pierwszy zetknąłem się z moimi okaleczonymi płucami
I felt them burn
Poczułem, jak płonęły
And cursed them ever since
I przeklął ich od tego czasu
I was turning blue
Zrobiłem się niebieski
In a match right in front of you
W meczu tuż przed tobą
And I slithered to the floor
I osunąłem się na podłogę
Hope I score some more
Mam nadzieję, że zdobędę jeszcze trochę punktów
I won't go where the sun doesn't shine
Nie pójdę tam, gdzie nie świeci słońce
Go crazy in the evening if we sail upright
Zaszalej wieczorem, jeśli popłyniemy w pozycji pionowej
Love is a shadow in the brightness it dies
Miłość jest cieniem w blasku, umiera
Because tonight, we raise the sun
Ponieważ dziś wieczorem podnosimy słońce
And we shine it over everyone
I rozświetlamy nim wszystkich
If we want a gradual hush
Jeśli chcemy stopniowego wyciszenia
su
su
Our lips should kiss each other so...
Nasze usta powinny się całować, więc...
I just want to feel your body
Chcę tylko poczuć twoje ciało
I want you to know your quarry
Chcę, żebyś znał swoją zdobycz
You can see the world
Możesz zobaczyć świat
Looking down from a different universe
Patrząc w dół z innego wszechświata
Can we save every single one of them
Czy uda nam się uratować każdego z nich?
We only have five hands
Mamy tylko pięć rąk
My father cradled us
Mój ojciec nas kołysał
We're bright blue and we're covered in blood
Jesteśmy jasnoniebiescy i pokryci krwią
We staggered through the door
Przeszliśmy przez drzwi
Trouble is taking score
Problem ze zdobyciem punktów
I won't go where the sun doesn't shine
Nie pójdę tam, gdzie nie świeci słońce
Go crazy in the evening if we sail upright
Zaszalej wieczorem, jeśli popłyniemy w pozycji pionowej
Love is a shadow in the brightness it dies
Miłość jest cieniem w blasku, umiera
Because tonight, we raise the sun
Ponieważ dziś wieczorem podnosimy słońce
And we shine it over everyone
I rozświetlamy nim wszystkich
If we want a gradual hush
Jeśli chcemy stopniowego wyciszenia
su
su
Our lips should kiss each other so...
Nasze usta powinny się całować, więc...
I just want to feel your body
Chcę tylko poczuć twoje ciało
I want you to know your quarry
Chcę, żebyś znał swoją zdobycz
Bridge:
Most:
For the instrumental break, just play some stuff based around G.
W przerwie instrumentalnej po prostu zagraj coś opartego na muzyce G.
I just want to
Po prostu chcę
Feel your body
Poczuj swoje ciało
I want you to
Chcę, żebyś to zrobił
Know your quarry
Poznaj swój kamieniołom
Outro:
Zakończenie: