Know Your Quarry Letras Tradução em Português

Know Your Quarry - Biffy Clyro - Only Revolutions
Conheça sua pedreira - Biffy Clyro - Somente revoluções
Check out my profile for an MP3 of me playing this, but please note in the
Confira meu perfil para ver um MP3 meu tocando isso, mas por favor anote no
recording I'm playing it with a capo on the 3rd fret to make it easier for me
gravando estou tocando com capo na 3ª casa para facilitar para mim
to sing it. Having a capo on the 4th fret would be the way that Simon Neil
para cantá-lo. Ter um capo na 4ª casa seria a maneira que Simon Neil
plays it.
joga.
Chords used (with some alternative chords):
Acordes usados (com alguns acordes alternativos):
Em (O22000) or Em7 (022033)
Em (O22000) ou Em7 (022033)
C (x32010) or Cadd9 (x32033)
C (x32010) ou Cadd9 (x32033)
Am (x02210) or A7sus4 (x02233)
Am (x02210) ou A7sus4 (x02233)
The alternative chords are optional, it just depends on how you want the song
Os acordes alternativos são opcionais, só depende de como você quer a música
to sound.
para soar.
Intro Riff (With Capo 4th Fret):
Riff de introdução (com Capo 4º traste):
This is a lead guitar riff that could be played for an intro until the
Este é um riff de guitarra solo que poderia ser tocado como introdução até o
pre-chorus. If you don't have a second guitarist you can just play the chords
pré-refrão. Se você não tiver um segundo guitarrista, você pode apenas tocar os acordes
for the intro displayed below.
para a introdução exibida abaixo.
Intro Chords:
Acordes de introdução:
Listen to the song for the changes...
Ouça a música para ver as mudanças...
When I was young
Quando eu era jovem
I first encountered my crippled lungs
Encontrei pela primeira vez meus pulmões aleijados
I felt them burn
Eu os senti queimar
And cursed them ever since
E os amaldiçoou desde então
I was turning blue
Eu estava ficando azul
In a match right in front of you
Em uma partida bem na sua frente
And I slithered to the floor
E eu deslizei para o chão
Hope I score some more
Espero marcar mais alguns
I won't go where the sun doesn't shine
Eu não irei onde o sol não brilha
Go crazy in the evening if we sail upright
Enlouquecer à noite se navegarmos em pé
Love is a shadow in the brightness it dies
O amor é uma sombra no brilho que morre
Because tonight, we raise the sun
Porque esta noite, nós levantamos o sol
And we shine it over everyone
E nós brilhamos sobre todos
If we want a gradual hush
Se quisermos um silêncio gradual
su
su
Our lips should kiss each other so...
Nossos lábios deveriam se beijar então...
I just want to feel your body
Eu só quero sentir seu corpo
I want you to know your quarry
Eu quero que você conheça sua presa
You can see the world
Você pode ver o mundo
Looking down from a different universe
Olhando para baixo de um universo diferente
Can we save every single one of them
Podemos salvar cada um deles
We only have five hands
Nós só temos cinco mãos
My father cradled us
Meu pai nos embalou
We're bright blue and we're covered in blood
Somos azuis brilhantes e estamos cobertos de sangue
We staggered through the door
Nós cambaleamos pela porta
Trouble is taking score
O problema é tirar pontuação
I won't go where the sun doesn't shine
Eu não irei onde o sol não brilha
Go crazy in the evening if we sail upright
Enlouquecer à noite se navegarmos em pé
Love is a shadow in the brightness it dies
O amor é uma sombra no brilho que morre
Because tonight, we raise the sun
Porque esta noite, nós levantamos o sol
And we shine it over everyone
E nós brilhamos sobre todos
If we want a gradual hush
Se quisermos um silêncio gradual
su
su
Our lips should kiss each other so...
Nossos lábios deveriam se beijar então...
I just want to feel your body
Eu só quero sentir seu corpo
I want you to know your quarry
Eu quero que você conheça sua presa
Bridge:
Ponte:
For the instrumental break, just play some stuff based around G.
Para a pausa instrumental, basta tocar algumas coisas baseadas em G.
I just want to
Eu só quero
Feel your body
Sinta seu corpo
I want you to
Eu quero que você
Know your quarry
Conheça sua pedreira
Outro:
Outro: