Love Has a Diameter Paroles Traduction Française
Biffy Clyro - L'amour a un diamètre
by Biffy Clyro
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A chord-based interpretation of the song.
Une interprétation de la chanson basée sur des accords.
INTRO: Am C
INTRO : Am C
You can give up if you like your heads lying down at your feet
Tu peux abandonner si tu aimes avoir la tête couchée à tes pieds
You can call on the phone anytime you want to talk to me
Vous pouvez appeler au téléphone quand vous voulez me parler
If you know who you are you can always go round and see
Si vous savez qui vous êtes, vous pouvez toujours faire le tour et voir
If you don't and you're scared concentrate and grit your teeth
Si tu ne le fais pas et que tu as peur, concentre-toi et serre les dents.
I'm watching the radio
je regarde la radio
cause I don't compare
parce que je ne compare pas
I'm watching the radio
je regarde la radio
but it's the television looking at me
mais c'est la télévision qui me regarde
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
Feathers will fly if you shoot a bullet full of bubble gum
Les plumes voleront si vous tirez une balle pleine de bubble-gum
At my throat or my heart I'm protected by a humming bird
A ma gorge ou mon coeur je suis protégé par un colibri
Receive only luck if you can it wouldn't be a constant mistake
Ne reçois que de la chance si tu le peux, ce ne serait pas une erreur constante
Over flown but under worn so please come follow me
Trop survolé mais pas assez porté alors s'il te plaît viens me suivre
I'm watching the radio
je regarde la radio
cause I don't compare
parce que je ne compare pas
I'm watching the radio
je regarde la radio
but it's the television looking, the television looking at me
mais c'est la télévision qui me regarde, la télévision qui me regarde
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
(i will claw at your own feet)
(je vais griffer tes propres pieds)
Wooooah
Wooooah
(just because it tastes so sweet)
(juste parce que c'est si sucré)
Wooooah
Wooooah
(take it out quiet star)
(sortez-le étoile tranquille)
Wooooah
Wooooah
(its not like your in need)
(ce n'est pas comme si tu avais besoin)
Wooooah
Wooooah
I'm watching the radio
je regarde la radio
cause I don't compare
parce que je ne compare pas
I'm watching the radio
je regarde la radio
but it's the television looking at me
mais c'est la télévision qui me regarde
I'm watching the radio
je regarde la radio
(I will claw at your own feet)
(Je vais griffer tes propres pieds)
cause I don't compare
parce que je ne compare pas
I'm watching the radio
je regarde la radio
(take it out quiet star)
(sortez-le étoile tranquille)
but it's the television looking, the television looking at me
mais c'est la télévision qui me regarde, la télévision qui me regarde
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
(television looking at)
(regardant la télévision)
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
(me) (television looking at)
(moi) (regardant la télévision)
Wooooah Wooooah
Wooooah Wooooah
(me) (television looking at me)
(moi) (la télévision me regarde)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
