Scary Mary 歌詞 日本語訳

Very rough chords for Scary Mary by Biffy Clyro. They're probably mostly wrong, as this
Biffy Clyro の Scary Mary の非常にラフなコード。おそらく彼らはほとんど間違っています。
is my first tab, but I got fed up with there being no chords for this song on the site.
は私にとって初めてのタブ譜なのですが、この曲のコードがサイトになくてうんざりしてしまいました。
Feel free to comment and correct these, or use them as a guideline to work out the
自由にコメントしてこれらを修正したり、問題を解決するためのガイドラインとして使用したりしてください。
chords for yourself... or just ignore them if they're too bad :P
自分用のコード...または、あまりにもひどい場合は無視してください:P
Listen to the song to work out the strumming pattern - it's fairly simple :)
曲を聴いてかき鳴らしパターンを見つけてください - とても簡単です:)
Thanks! T.
ありがとう！ T.
Intro: C B6 C F Em F
イントロ: C B6 C F Em F
what must i have become
私は何になったに違いない
to deserve all the shit that you gave me?
あなたが私に与えたすべてのたわごとに値するのですか？
the rocks look like a body in the river
岩は川の中の死体のように見える
now i just wish that i could sleep
今はただ寝れればいいのに
to keep me from thinking
私が考えないようにするために
but the thoughts keep me up
でもその考えが私を支えてくれる
its been two months since you
あなたから2ヶ月が経ちました
taught me not to trust
信用してはいけないと教えてくれた
but you kept your promise
でもあなたは約束を守りました
you made patterns on my face
あなたは私の顔に模様を作りました
you painted pictures with my tears
あなたは私の涙で絵を描きました
and you did it again
そしてあなたはまたそれをやった
i knew that you would
あなたがそうするだろうと私は知っていました
thank you for showing
見せてくれてありがとう
me there's more
もっとあるよ
(Guitar bit, try chord progressions from previous verses)
(ギターを少し、前の詩のコード進行を試してください)
wash off your hands
手を洗いなさい
its time to let go
手放す時が来た
release them
彼らを解放してください
give time to your heart
心に時間を与えてください
give time to your soul
あなたの魂に時間を与えてください
(end on C )
(C で終了)
release them all
それらをすべて解放してください
Sorry, I bet it's all wrong.
ごめんなさい、きっと全部間違っていると思います。