Big Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Big Time - Big & Rich
وقت كبير - كبير وغني
LALALALALALA LALA LALALALALALALALALA
لالا لالا لالا لالا لالا لالا
My hair might be a little too long
قد يكون شعري طويلًا بعض الشيء
for your taste, my friend
على ذوقك يا صديقي
My car might cost a little less than
سيارتي قد تكلف أقل قليلا من
that suit you're wearing
تلك البدلة التي ترتديها
Im glad you stumbled in here
أنا سعيد لأنك تعثرت هنا
on your business trip
في رحلة عملك
Before you close your tab
قبل أن تغلق علامة التبويب الخاصة بك
remember i play for tips
تذكر أنني ألعب للحصول على النصائح
Well i bet your wife is beautiful
حسنًا، أراهن أن زوجتك جميلة
and you're a really big so and so
وأنت كبير حقًا فلان وفلان
Well im not doing bad myself,
حسنًا، أنا لا أفعل شيئًا سيئًا بنفسي،
hey friend dont you know
يا صديق لا تعرف
I play guitar and I sing my
أعزف على الجيتار وأغني
songs in the sunshine
الأغاني في ضوء الشمس
Captain and Cokes and barroom jokes
نكت الكابتن والكوكا ونكتة الحانة
keep me feeling fine
اجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
And theres always a stage and a
وهناك دائمًا مرحلة و
beautiful babe to squeeze my lime
فاتنة جميلة للضغط على الجير بلدي
In my simple way i guess you could say
بطريقتي البسيطة أعتقد أنه يمكنك القول
im living in the big time
أنا أعيش في الوقت الكبير
I know i'll never probably
أعلم أنني ربما لن أفعل ذلك أبدًا
never make a million bucks
لا تجني مليون دولار أبدًا
But savings accounts and
لكن حسابات التوفير و
the IRS never worry me much
مصلحة الضرائب لا تقلقني كثيرًا
I dont need that stuff cause
أنا لست بحاجة إلى هذه الأشياء السبب
i got friends like you
لدي أصدقاء مثلك
to buy me drinks, have boats and
لتشتري لي مشروبات، وأحصل على قوارب و
planes that i can use
الطائرات التي يمكنني استخدامها
I know you're really living
أعلم أنك تعيش حقًا
in that house up on a hill
في ذلك المنزل أعلى التل
So if you feel like giving,
لذا، إذا كنت تشعر بالرغبة في العطاء،
friend i've got a jar to fill
صديقي لدي جرة لملءها
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Im having the time of my life
أقضي وقتًا في حياتي
No worries on my mind
لا تقلق في ذهني
Everthings just fine
كل شيء على ما يرام
Today is even better than yesterday
اليوم أفضل من الأمس
Everything is going my way
كل شيء يسير في طريقي
Im living in the big time
أنا أعيش في الوقت الكبير
And theres always a stage and a
وهناك دائمًا مرحلة و
beautiful babe to squeeze my lime
فاتنة جميلة للضغط على الجير بلدي
In my simple way guess you could say
بطريقتي البسيطة، أعتقد أنه يمكنك القول
im living in the big time
أنا أعيش في الوقت الكبير
In my simple way guess you could say
بطريقتي البسيطة، أعتقد أنه يمكنك القول
im living in the big time
أنا أعيش في الوقت الكبير