V. Thirteen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Büyük Ses Dinamit - V.Onüç
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
V.THIRTEEN
V.ONÜÇ
"Goodmorning Sodom and Gomorra
"Günaydın Sodom ve Gomorra
Goodmornig sinners
Günaydın günahkarlar
No that wasn`t your radio set on the bleep again"
Hayır bu yine bip sesi çıkaran radyo setin değildi"
Sodom and Gomorra,let the DJ play
Sodom ve Gomorra, bırakın DJ çalsın
`Cos I`m only gone tomorrow and here today
Çünkü sadece yarın gittim ve bugün buradayım
Lotta rockheads on the block
Lotta taş kafalılar blokta
Dougie died and Sue got frocked
Dougie öldü ve Sue elbise giydi
If the stove is hot then I ain`t lost
Soba sıcaksa kaybolmam
And Rosa says my star is crossed
Ve Rosa yıldızımın çarpık olduğunu söylüyor
Little Jamie writes V. Thirteen
Küçük Jamie V.Thirteen'i yazıyor
Comes in by the door goes out by screen
Kapıdan girer ekrandan çıkar
He don`t listen to me he knows everything
Beni dinlemiyor her şeyi biliyor
Girls on the avenue ask me to sing
Caddedeki kızlar benden şarkı söylememi istiyor
Sodom and Gomorra
Sodom ve Gomorra
Let the DJ play
Bırak DJ çalsın
`Cos I`m only gone tomorrow and here today
Çünkü sadece yarın gittim ve bugün buradayım
The paper drags and folds me down
Kağıt beni sürükleyip katlıyor
Like a paper cup I fly around
Kağıt bardak gibi etrafta uçuyorum
I`ve been eating food that ain`t been checked
Kontrol edilmemiş yiyecekler yiyorum
And the Russian rain is beating down my neck
Ve Rus yağmuru boynuma vuruyor
Screen blackout on the southern war
Güney savaşında ekran kararması
Cue talk breakdown on point forty four
Kırk dördüncü noktadaki Cue konuşma dökümü
There must be a place the preacher say "I guess"
Vaizin "sanırım" dediği bir yer olmalı
But a drifter will tell you no place is best
Ama bir serseri sana hiçbir yerin en iyi yer olmadığını söyleyecektir
Shout for all the people who have nothing to say
Söyleyecek hiçbir şeyi olmayan tüm insanlara sesleniyorum
`Cos were only gone tomorrow and here today
`Çünkü sadece yarın gitmiştik ve bugün buradayız
Was a one off dirt jam when England came good
İngiltere iyi geldiğinde tek seferlik bir pislikti
One night in a thousand they`ve played knock on wood
Bin geceden birinde tahtaya vurarak oynadılar
We used to go roamin` go roamin` around
Biz etrafta dolaşırdık
When you don`t look for something it`s sure to be found
Bir şeyi aramadığınızda mutlaka bulunacaktır
Sodom and Gomorra
Sodom ve Gomorra
Let the DJ play
Bırak DJ çalsın
`Cos I`m only gone tomorrow and here today
Çünkü sadece yarın gittim ve bugün buradayım
Shout for all the people who have nothing to say
Söyleyecek hiçbir şeyi olmayan tüm insanlara sesleniyorum
`Cos were only gone tomorrow and here today
`Çünkü sadece yarın gitmiştik ve bugün buradayız
Sodom and Gomorra
Sodom ve Gomorra
Let the DJ play
Bırak DJ çalsın
`Cos I`m only gone tomorrow and here today
Çünkü sadece yarın gittim ve bugün buradayım
Yes I`m only gone tomorrow and here today
Evet sadece yarın gittim ve bugün buradayım
"Sodom and Gomorra this is London gov."
"Sodom ve Gomorra, burası Londra hükümeti."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.