Steeltown Letra Traducción al Español

Steeltown
Ciudad de acero
Cd Without The Aid Of A Safety Net
Cd sin la ayuda de una red de seguridad
any queries or corrections (I'm sure there's loads) e-mail me, tom, at :-toma29@hotmail.com
cualquier consulta o corrección (estoy seguro de que hay muchas) envíeme un correo electrónico, tom, a :-toma29@hotmail.com
This is an awesome live version of an already great album track about the
Esta es una increíble versión en vivo de una canción que ya es un gran álbum sobre
decline of the industry in Western Europe, and how one man would swap anothers
declive de la industria en Europa occidental y cómo un hombre intercambiaba a otro
destiny for his own.
destino para los suyos.
God knows what key it's in I'm really a bad guitar player, I just love big
Dios sabe en qué tono está. Realmente soy un mal guitarrista, simplemente amo lo grande.
country, anyway this is my attempt at tabbing it.
país, de todos modos este es mi intento de tabularlo.
Stuart Intro with chorus and delay (about 280ms?) Dunno what the hell Bruce
Stuart Introducción con coro y retardo (¿unos 280 ms?) No sé, ¿qué diablos Bruce?
is playing, but it rocks.
Está sonando, pero mola.
This is not very accurate especially the last bit, but looking at the dvd it
Esto no es muy preciso, especialmente el último fragmento, pero mirando el DVD se ve.
looks ok just can't work out the last bit.
Se ve bien, pero no puedo resolver lo último.
Stuart (with delay and chorus still) Distortion
Stuart (con retraso y coro todavía) Distorsión
Verse - intro again with distortion and palm muting and a slight variation toward the
Estrofa: introducción nuevamente con distorsión y silenciamiento de la palma y una ligera variación hacia el
end (can't work it out)
final (no puedo resolverlo)
Here I Stand..... At The End.....
Aquí estoy... Al final...
Bridge/Pre chorus
Puente/Pre-coro
I Came Here....
Yo vine aquí....
Miss out 1 of these for the "stop" bit
Omita 1 de estos para el bit de "parada"
Then play Intro again with distortion
Luego toca la introducción nuevamente con distorsión.
Then verse as intro with palm muting
Luego el verso como introducción con la palma silenciada.
In A Steeltown......
En una ciudad de acero...
I Went Down.....
Bajé.....
In A Steeltown....
En una ciudad de acero....
I Went Down
bajé
Play something like this removing middle fingers at will
Toca algo como esto quitando el dedo medio a voluntad.
Then Intro bit again
Luego la introducción vuelve a ser un poco.
Then Chorus x3 ending on F#M Esus2 F#M riff..
Luego Chorus x3 que termina en F#M Esus2 F#M riff..