In Green Fields Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Critters, ha, ha, ha, ha
Yaratıklar, ha, ha, ha, ha
Verse (A ? F# ? D)
Ayet (A ? F# ? D)
I saw something I want and the thought of her still haunts and it won't go away,
İstediğim bir şey gördüm ve onun düşüncesi hâlâ aklımdan çıkmıyor ve bir türlü gitmiyor.
I was so turned down I didn't want to say
O kadar reddedildim ki söylemek istemedim
Now miles from you and I don't think you knew How could you though
Şimdi senden kilometrelerce uzakta ve bildiğini sanmıyorum ama nasıl yapabildin
I ran real fast but I feel I walked to slow
Çok hızlı koştum ama yavaş yürüdüğümü hissediyorum
And it's hard to say from far away I want to see her in green fields
Ve uzaktan onu yeşil alanlarda görmek istediğimi söylemek zor
In green fields
Yeşil alanlarda
A darling face You know she ran the place and that was cool
Sevgili bir yüz, burayı işlettiğini biliyorsun ve bu çok güzeldi
I did a little move For I'd fear I'd lose before
Küçük bir hareket yaptım çünkü daha önce kaybederim diye korkardım
And now I'm sad, she's the best thing I ever had And that's not right
Ve şimdi üzgünüm, o sahip olduğum en iyi şey ve bu doğru değil
It's been real fun But you got to say goodnight
Gerçekten eğlenceliydi ama iyi geceler demelisin
And it's hard to say from far away I want to see her in green fields
Ve uzaktan onu yeşil alanlarda görmek istediğimi söylemek zor
In green fields
Yeşil alanlarda
Her face was shining Oh, man she looked so fine but I moved slow
Yüzü parlıyordu Ah dostum çok güzel görünüyordu ama yavaş hareket ettim
Saw her before and I hope I see some more, but I don't know
Onu daha önce gördüm ve umarım daha fazlasını görürüm ama bilmiyorum
Next time you're there please let her know I care And that will be fine
Bir dahaki sefere oraya geldiğinde lütfen ona bunu önemsediğimi söyle.
I know I will get back there in time
Zamanında oraya döneceğimi biliyorum
And when I do, I'll see her walking through in green fields, yeah
Ve bunu yaptığımda onu yeşil tarlalarda yürürken göreceğim, evet
And it's hard to say from far away I want to see her in green fields
Ve uzaktan onu yeşil alanlarda görmek istediğimi söylemek zor
In green fields
Yeşil alanlarda