Bonsoir Madame Letras Tradução em Português

Titel: Bonsoir Madame.
Título: Bonsoir Madame.
By: Big Fat Snake. (Viskinde/Blichfeldt).
Por: Cobra Grande e Gorda. (Viskinde/Blichfeldt).
Albums: "Flames", "Recycled", "The Box", "LIVE", "One Night Of Sin" (LIVE).
Álbuns: "Flames", "Recycled", "The Box", "LIVE", "One Night Of Sin" (AO VIVO).
From: 1997.
De: 1997.
Original from: "Flames".
Original de: "Chamas".
Tabbed from: A Big Fat Snake-book.
Selecionado de: A Big Fat Snake-book.
VERSE-1:
VERSÍCULO-1:
Well I've heard that you're married now
Bem, ouvi dizer que você está casado agora
And I've heard that you don't fool around
E ouvi dizer que você não brinca
Well I guess you can hold him down
Bem, eu acho que você pode segurá-lo
Bet he's kissin' the marks that you leave in the ground
Aposto que ele está beijando as marcas que você deixa no chão
Bridge:
Ponte:
F#7add4 A (Chorus: Hapiness).
F#7add4 A (Refrão: Felicidade).
Well I'm happy for your happiness
Bem, estou feliz pela sua felicidade
F#7add4 A (Chorus: Lonely).
F#7add4 A (Refrão: Solitário).
But you'll be lonely beyond loneliness
Mas você estará sozinho além da solidão
CHORUS-1:
REFRÃO-1:
Bonsior Madame
Senhora Bonsior
I know who you are Madame
Eu sei quem você é, senhora
you used to be the Mademoiselle
você costumava ser a Mademoiselle
I know you to well
Eu conheço você muito bem
Bonsior Madame
Senhora Bonsior
I know who you are Madame
Eu sei quem você é, senhora
you used to be the Mademoiselle
você costumava ser a Mademoiselle
Who send me to hell
Quem me mandou para o inferno
VERSE-2:
VERSÍCULO-2:
So he thinks your a normal girl
Então ele pensa que você é uma garota normal
He don't know that you threw things around
Ele não sabe que você jogou coisas por aí
He believes in a perfect world
Ele acredita em um mundo perfeito
He ain't got a clue as to what he's found
Ele não tem ideia do que encontrou
BRIDGE:
PONTE:
F#7add4 A (Chorus: Happiness).
F#7add4 A (Refrão: Felicidade).
Still I'm happy for your happiness
Ainda estou feliz pela sua felicidade
F#7add4 A (Chorus: Lonely).
F#7add4 A (Refrão: Solitário).
But you'll be lonely beyond loneliness
Mas você estará sozinho além da solidão
CHORUS-2:
REFRÃO-2:
Bonsior Madame
Senhora Bonsior
I know who you are Madame
Eu sei quem você é, senhora
you used to be the Mademoiselle
você costumava ser a Mademoiselle
I know you to well
Eu conheço você muito bem
Bonsior Madame
Senhora Bonsior
I know who you are Madame
Eu sei quem você é, senhora
you used to be the Mademoiselle
você costumava ser a Mademoiselle
Who send me to hell
Quem me mandou para o inferno
SOLO: F#m A F#m A B
SOLO: F#m A F#m A B
CHORUS-3:
REFRÃO-3:
Bonsior Madame
Senhora Bonsior
I know who you are Madame
Eu sei quem você é, senhora
you used to be the Mademoiselle
você costumava ser a Mademoiselle
I know you to well
Eu conheço você muito bem
Bonsior Madame
Senhora Bonsior
I know who you are Madame
Eu sei quem você é, senhora
you used to be the Mademoiselle
você costumava ser a Mademoiselle
Who send me to hell
Quem me mandou para o inferno
A B E (Chorus: You send me to hell).
A B E (Refrão: Você me manda para o inferno).
You send me to hell
Você me manda para o inferno
A B E (Chorus: You send me to hell).
A B E (Refrão: Você me manda para o inferno).
Yeah you send me to hell
Sim, você me manda para o inferno
you send me to hell...Hhm...
você me manda para o inferno... Hhm...