Circle Letra Traducción al Español

^?Circle^?
^?Círculo^?
As recorded by Big Head Todd and the Monsters
Según lo registrado por Big Head Todd and the Monsters
This is a very simple and straightforward song. Nothing tricky about
Esta es una canción muy simple y directa. Nada complicado sobre
it...
eso...
Verse:
Verso:
It seems to me, you and me are chasing something, yeah
Me parece que tú y yo estamos persiguiendo algo, sí.
What it is does anybody here want to know?
¿Qué es lo que alguien aquí quiere saber?
It seems to me, you and me, are forgetting something, yeah
Me parece que tú y yo nos estamos olvidando de algo, sí.
When love I so easily forgotten
Cuando el amor lo olvido tan fácilmente
Chorus:
Coro:
If I pick you up, will you drag me down?
Si te levanto, ¿me arrastrarás hacia abajo?
If I run to you, will you turn around?
Si corro hacia ti, ¿te darás la vuelta?
Rise and fall, turn the wheel, , cause all life is really just a circle
Levántate y baja, gira la rueda, porque toda la vida es en realidad solo un círculo.
Solo:
Solitario:
Yeah, yeah, yeah! No, no, no, no, no, no, no, no, no!
¡Sí, sí, sí! ¡No, no, no, no, no, no, no, no, no!
Continue C-D-E Progression throughout both solos
Continúe la progresión C-D-E a lo largo de ambos solos.
Complete Lyrics:
Letras completas:
It seems to me, you and me are chasing something, yeah
Me parece que tú y yo estamos persiguiendo algo, sí.
What it is does anybody here want to know?
¿Qué es lo que alguien aquí quiere saber?
It seems to me, you and me are forgetting something, yeah
Me parece que tú y yo nos estamos olvidando de algo, sí.
When love is so easily forgotten
Cuando el amor se olvida tan fácilmente
And if I pick you up, will you drag me down?
Y si te levanto, ¿me arrastrarás hacia abajo?
If I run to you, will you turn around?
Si corro hacia ti, ¿te darás la vuelta?
Rise and fall, turn the wheel, ^?cause all life is really just a circle
Levántate y baja, gira la rueda, porque toda la vida es en realidad solo un círculo.
It seems to me, you and me are being chased by something, yeah
Me parece que tú y yo estamos siendo perseguidos por algo, sí.
What it is has anybody here apprehended?
¿Qué es lo que alguien aquí ha comprendido?
It seems to me, you and me are terrified of nothing
Me parece que tú y yo no tenemos miedo de nada.
When nothing is the reason we are here
Cuando nada es la razón por la que estamos aquí
No nothing at all
nada de nada
And if I cry to you, will you laugh me down?
Y si te lloro, ¿te reirás de mí?
But I^?m asking you to turn around
Pero te estoy pidiendo que te des la vuelta
Rise and fall, turn the wheel, ^?cause all life is really just a circle
Levántate y baja, gira la rueda, porque toda la vida es en realidad solo un círculo.
You are the only one I want
Eres el unico que quiero
You are the only one I want
Eres el unico que quiero
(Part 2, Text/PLAIN 99 lines)
(Parte 2, Texto/PLAIN 99 líneas)
(Unable to print this part)
(No se puede imprimir esta parte)