Falling Away كلمات أغنية ترجمة عربية

http://bigscary.net
http://bigscary.net
They say it's good for the heart
يقولون أنه مفيد للقلب
They say it's good for the mind
يقولون أنه جيد للعقل
They say the people we love, we leave behind
يقولون أن الأشخاص الذين نحبهم، نتركهم وراءنا
They say it's torture and pain
يقولون إنه عذاب وألم
They say it's freedom again, do we know now?
يقولون إنها الحرية مرة أخرى، هل نعرف الآن؟
They say it's people we know
يقولون أنهم أشخاص نعرفهم
They say it's fractions and wholes
يقولون إنها كسور وأكمل
They say it's pushing a stone up a hill to let it roll
يقولون أنه يدفع الحجر إلى أعلى التل ليتدحرج
They say it's pleasure and pain
يقولون إنها متعة وألم
They say it's freedom again, do we know now?
يقولون إنها الحرية مرة أخرى، هل نعرف الآن؟
It's the light of the morning
إنه نور الصباح
The fall of the rain
سقوط المطر
A season that's dawning
الموسم الذي بزغ
A consciousness forming
تشكيل الوعي
An ocean of disappointment
محيط من خيبة الأمل
Then falling, baby we're falling, falling away
ثم نسقط، يا عزيزي، نحن نسقط، نسقط بعيداً
But every time I look at you
ولكن في كل مرة أنظر إليك
I hope it's your arms that I fall into
آمل أن يكون بين ذراعيك ما أقع فيه