Leaving Home Letras Tradução em Português

Leaving Home by Big Scary
Saindo de casa por Big Scary
Intro (just play single notes) D F#m D F#m G
Introdução (apenas toque notas únicas) D F#m D F#m G
Stay awake, cause life's like a blink of the eye
Fique acordado, porque a vida é como um piscar de olhos
Breathe in...I feel the weight as the words they tumble down
Inspire... eu sinto o peso enquanto as palavras caem
(Play chords from here on)
(Toque acordes daqui em diante)
Brace yourself your life's about to change, how you don't even know
Prepare-se, sua vida está prestes a mudar, como você nem sabe
But change is hard to deal with when all I feel is how I miss you now
Mas é difícil lidar com a mudança quando tudo que sinto é como sinto sua falta agora
As you sit there crying on the phone
Enquanto você fica aí chorando ao telefone
It's funny how a goodbye is the only way to really say I love you.
É engraçado como um adeus é a única maneira de realmente dizer eu te amo.
And love that's shared is love that's spared
E o amor que é compartilhado é o amor que é poupado
from every inch of soil between us now.
de cada centímetro de solo entre nós agora.
Places a time when I don't know how
Coloca um momento em que não sei como
Oh the simplicity to piece together all I've been shown
Oh, a simplicidade de juntar tudo o que me foi mostrado
But I don't know how it feels to have every piece of me crying to go home
Mas eu não sei como é ter cada pedaço de mim chorando para ir para casa
Oh that feel went away and the pleasure falling asleep next to you
Ah, essa sensação foi embora e o prazer de adormecer ao seu lado
And the weight of the crime when we know that we do not know what to do
E o peso do crime quando sabemos que não sabemos o que fazer
As you sit there crying on the phone
Enquanto você fica aí chorando ao telefone
As you sit there wishing yourself home
Enquanto você fica aí sentado, desejando estar em casa