Leaving Home Versuri Traducere în Română

Leaving Home by Big Scary
Leaving Home de Big Scary
Intro (just play single notes) D F#m D F#m G
Introducere (doar cântați note simple) D F#m D F#m G
Stay awake, cause life's like a blink of the eye
Rămâi treaz, pentru că viața este ca o clipire din ochi
Breathe in...I feel the weight as the words they tumble down
Respiră... Simt greutatea în timp ce cuvintele se prăbușesc
(Play chords from here on)
(Reda acorduri de aici încolo)
Brace yourself your life's about to change, how you don't even know
Pregătește-te că viața ta este pe cale să se schimbe, cum nici nu știi
But change is hard to deal with when all I feel is how I miss you now
Dar schimbarea este greu de suportat când tot ceea ce simt este că mi-e dor de tine acum
As you sit there crying on the phone
În timp ce stai acolo plângând la telefon
It's funny how a goodbye is the only way to really say I love you.
E amuzant cum un rămas-bun este singurul mod de a spune cu adevărat că te iubesc.
And love that's shared is love that's spared
Iar dragostea care este împărtășită este iubirea care este cruțată
from every inch of soil between us now.
din fiecare centimetru de sol dintre noi acum.
Places a time when I don't know how
Locuri un moment în care nu știu cum
Oh the simplicity to piece together all I've been shown
Oh, simplitatea de a pune cap la cap tot ce mi s-a arătat
But I don't know how it feels to have every piece of me crying to go home
Dar nu știu cum se simte când fiecare parte din mine plânge să plec acasă
Oh that feel went away and the pleasure falling asleep next to you
Oh, acea senzație a dispărut și plăcerea de a adormi lângă tine
And the weight of the crime when we know that we do not know what to do
Și greutatea crimei când știm că nu știm ce să facem
As you sit there crying on the phone
În timp ce stai acolo plângând la telefon
As you sit there wishing yourself home
În timp ce stai acolo dorindu-ți acasă