Beware Liedtext Deutsche Übersetzung
Big Sean – Vorsicht
by Big Sean
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(This is the acoustic version of the song, strumming varies.
(Dies ist die akustische Version des Liedes, das Anschlagen variiert.
You may rearrange the chords as you would like your cover to go.
Sie können die Akkorde so anordnen, wie Ihr Cover aussehen soll.
Also I couldn't decide if I liked Capo 1 or 2 better, you choose.)
Außerdem konnte ich mich nicht entscheiden, ob mir Capo 1 oder 2 besser gefallen hat, du hast die Wahl.)
INTRO: C, G, Em, D
INTRO: C, G, Em, D
When you said it was over - you shot right through my heart
Als du sagtest, es sei vorbei, hast du mir mitten ins Herz geschossen
Why you let these hoes tear what we had right apart
Warum lässt du zu, dass diese Hacken das auseinanderreißen, was wir hatten?
Oooh, I was so mad; I should've seen this coming right from the start
Oooh, ich war so wütend; Ich hätte das von Anfang an sehen sollen
HOL
HOL
You should beware, beware, beware of a woman with a broken heart
Sie sollten sich vor einer Frau mit gebrochenem Herzen in Acht nehmen
ig Sean
ig Sean
Praying to a sky all black
Ich bete zu einem Himmel, der ganz schwarz ist
Looking at the stars like they finna talk back (woah)
Ich schaue auf die Sterne, als würden sie endlich etwas erwidern (woah)
Looking at my phone like she finna call back (woah)
Ich schaue auf mein Handy, als würde sie endlich zurückrufen (woah)
But last night I feel like probably ended all that
Aber letzte Nacht habe ich das Gefühl, dass das alles wahrscheinlich vorbei ist
Cause by now she woulda sent a text in all caps
Denn inzwischen hätte sie eine SMS in Großbuchstaben geschrieben
Then another one tryna take all back
Dann versucht noch einer, alles zurückzunehmen
HOL
HOL
Saying f*ck you, I miss you or I hate you so much
Ich sage „Fick dich, ich vermisse dich, oder ich hasse dich so sehr.“
HOL
HOL
Cause girls only say "hate you" to the guys they love
Denn Mädchen sagen „Hasse dich“ nur zu den Jungs, die sie lieben
I know, I know, I know the highs, the lows
Ich weiß, ich weiß, ich kenne die Höhen und Tiefen
it comes and goes; you say "be real" I try, I don't
es kommt und geht; Du sagst „sei echt“, ich versuche es, ich tue es nicht
HOL
HOL
Cause you take anything and just make it everythang
Denn du nimmst alles und machst es einfach zu allem
Kept my phone on silent ever since you got a ring (funny right?)
Habe mein Telefon stumm geschaltet, seit du klingelst (komisch, oder?)
And I never cheated (I mean, maybe once, twice)
Und ich habe nie betrogen (ich meine, vielleicht einmal, zweimal)
But one time don't change everything
Aber einmal ändert sich nicht alles
She ask why I don't feel the same, I'm still the same
Sie fragt, warum ich nicht dasselbe fühle, ich bin immer noch derselbe
She's still insane and now she's saying
Sie ist immer noch verrückt und jetzt sagt sie es
horus
Horus
And it's pretty repetitive for the rest of the verses so there ya go! (:
Und es ist ziemlich repetitiv für den Rest der Verse, also los geht's! (:
This is my first tab submission so comment if you think anything needs to be changed.
Dies ist meine erste Tab-Einreichung. Kommentieren Sie also, wenn Sie der Meinung sind, dass etwas geändert werden muss.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.