Jump Out the Window Songtekst Nederlandse Vertaling

I think I'm ready to jump out the window
Ik denk dat ik klaar ben om uit het raam te springen
And turn that nigga that you with right back into your friend, though
En verander die nigga waarmee je samen bent weer in je vriend
We already wasted too much time
We hebben al te veel tijd verspild
And your time is the only thing I wish was mine
En jouw tijd is het enige waarvan ik wenste dat het de mijne was
So yeah, oh yeah, I think I'm ready to jump out the window
Dus ja, oh ja, ik denk dat ik klaar ben om uit het raam te springen
Straight up, straight up, look
Recht omhoog, recht omhoog, kijk
Know ya momma didn't raise you to take no disrespect, yeah
Weet dat je moeder je niet heeft opgevoed om geen gebrek aan respect te tonen, ja
I feel, I feel like real queens know how to keep the game in check, yeah
Ik heb het gevoel dat echte koninginnen weten hoe ze het spel onder controle moeten houden, ja
You cried on my phone the whole night
Je huilde de hele nacht op mijn telefoon
That time he crossed the line yeah, yeah, yeah
Die keer overschreed hij de grens, ja, ja, ja
(Oh I was there) I went to straighten his ass out
(Oh, ik was daar) Ik ging zijn kont rechttrekken
And you told me never mind yeah, yeah, yeah
En je zei tegen mij: het maakt niet uit, ja, ja, ja
The question isn't, "Do he love ya?" The question is, "Do ya love yourself?"
De vraag is niet: "Hou hij van je?" De vraag is: "Hou je van jezelf?"
You give the best advice to your friends and not take it for yourself
Je geeft het beste advies aan je vrienden en neemt het niet voor jezelf
Remember when you used to come through and hit the Mario Kart
Weet je nog toen je langskwam en op de Mario Kart sloeg
And you always picked the princess
En jij koos altijd de prinses
I realized you was princess way back then
Ik besefte al lang dat je een prinses was
We the best thing that never happened, but
Wij zijn het beste wat nooit is gebeurd, maar
I think I'm ready to jump out the window
Ik denk dat ik klaar ben om uit het raam te springen
And turn that nigga that you with right back into your friend, though
En verander die nigga waarmee je samen bent weer in je vriend
We already wasted too much time
We hebben al te veel tijd verspild
And your time is the only thing I wish was mine
En jouw tijd is het enige waarvan ik wenste dat het de mijne was
So yeah, oh yeah, I think I'm ready to jump out the window
Dus ja, oh ja, ik denk dat ik klaar ben om uit het raam te springen
You been up at night, sleep deprivation
Je bent 's nachts wakker geweest, slaapgebrek
What's the hesitation? What's ya reservation?
Wat is de aarzeling? Wat is je reservering?
You been trippin', trippin' with no destination
Je bent aan het trippen, trippen zonder bestemming
You need separation, you need recreation
Je hebt afscheiding nodig, je hebt recreatie nodig
Y'all been arguing every other day
Jullie hebben elke dag ruzie
Ya friends gotta step in and break it up like chill, chill, chill
Jullie vrienden moeten tussenbeide komen en het opbreken als chill, chill, chill
It's no need to turn this into Kill Bill, look
Het is niet nodig om hier Kill Bill van te maken, kijk
Funny we ran into each other while we leaving
Grappig dat we elkaar tegenkwamen toen we weggingen
You walked in with a perm
Je kwam binnen met een permanent
And now yo' hair look like The Weeknd's
En nu lijkt je haar op dat van The Weeknd
I know that you been needin' clarity
Ik weet dat je duidelijkheid nodig had
Don't mean to sit ya down and turn this into therapy
Het is niet mijn bedoeling om je neer te leggen en dit in therapie te veranderen
But you gave too much time to that boy charity, hear me
Maar je hebt te veel tijd besteed aan die liefdadigheidsinstelling voor die jongen, hoor me
I think I'm ready to jump out the window
Ik denk dat ik klaar ben om uit het raam te springen
And turn that nigga that you with right back into your friend, though
En verander die nigga waarmee je samen bent weer in je vriend
We already wasted too much time
We hebben al te veel tijd verspild
And your time is the only thing I wish was mine
En jouw tijd is het enige waarvan ik wenste dat het de mijne was
So yeah, oh yeah, I think I'm ready to jump out the window
Dus ja, oh ja, ik denk dat ik klaar ben om uit het raam te springen
I don't mean to sound like the jealous type
Het is niet mijn bedoeling om als een jaloers type te klinken
But you oughta know (oughta know)
Maar je moet het weten (moet weten)
I think me and you should get together sometimes
Ik denk dat jij en ik af en toe samen moeten komen
On the low low low
Op het laag laag laag
Sometimes I wonder if you even know
Soms vraag ik me af of je het wel weet
How much you worth, I gotta know
Hoeveel je waard bent, dat moet ik weten
Sometimes I wonder if you even know
Soms vraag ik me af of je het wel weet
How much you worth, I gotta know
Hoeveel je waard bent, dat moet ik weten
I don't mean to sound like the jealous type
Het is niet mijn bedoeling om als een jaloers type te klinken
But you oughta know (oughta know)
Maar je moet het weten (moet weten)
I think me and you should get together sometimes
Ik denk dat jij en ik af en toe samen moeten komen
On the low low low
Op het laag laag laag
Sometimes I wonder if you even know
Soms vraag ik me af of je het wel weet
How much you worth, I gotta know
Hoeveel je waard bent, dat moet ik weten
Sometimes I wonder if you even know
Soms vraag ik me af of je het wel weet
How much you worth, I gotta know
Hoeveel je waard bent, dat moet ik weten
I gotta know, I gotta know, I gotta know
Ik moet het weten, ik moet het weten, ik moet het weten
I think I'm ready to jump out the window
Ik denk dat ik klaar ben om uit het raam te springen
This one's for you, you, you, you, you, you, you
Deze is voor jou, jij, jij, jij, jij, jij, jij