Wait for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

WAIT FOR ME - Big Sean
انتظرني - بيج شون
I hope it's not too late for me
آمل ألا يكون الوقت قد فات بالنسبة لي
Could you just wait for me a while
هل يمكن أن تنتظرني لفترة من الوقت
Is it too late, too late?
هل فات الأوان، فات الأوان؟
I hope it's not too late, too late (x2)
أتمنى ألا يكون الوقت قد فات، فوات الأوان (x2)
I hope it's not too late
آمل ألا يكون الوقت قد فات
I got my whole life packed inside a suitcase
لقد حصلت على حياتي كلها معبأة داخل حقيبة
Ridin in a Chevy that should've been a Mercedez
ريدين في سيارة تشيفي كان ينبغي أن تكون مرسيدس
Tryna keep my head above water
حاول أن تبقي رأسي فوق الماء
So I stayed out the navy
لذلك بقيت خارج البحرية
I, I, I made a promise to my girl
أنا، لقد قطعت وعدًا لفتاتي
Said Imma leave town and bring back the whole world
سعيد إيما يغادر المدينة ويعيد العالم كله
So I bought a ticket
لذلك اشتريت تذكرة
Took longer than expected
استغرق وقتا أطول من المتوقع
Came back around like a necklace
عاد مثل قلادة
And the first thing she said, was (it's too late!)
وأول ما قالته كان (فات الأوان!)
Like nigga, I got needs too
مثل الزنجي، لدي احتياجات أيضًا
I found a man who gave me what I need
لقد وجدت رجلاً أعطاني ما أحتاجه
Now I don't need ya
الآن أنا لست بحاجة إليك
I barely gotta text the call back
أنا بالكاد يجب أن أرسل رسالة نصية للمكالمة مرة أخرى
You ol lying ass nigga
أنت رأ الكذب الحمار نيغا
You're a dog
أنت كلب
Out here chasin paper
من هنا ورقة chasin
Fuckin bitches
الكلبات اللعينة
Nah
ناه
Nah nigga you're too late
لا نيغا لقد تأخرت كثيرا
Live with it
العيش معها
Now you got a roommate
الآن لديك زميل في الغرفة
My homie served ten years
صديقي خدم عشر سنوات
It's too late for him to be treated equally
لقد فات الأوان بالنسبة له أن يعامل على قدم المساواة
Too late for him to make it out the hood legally
لقد فات الأوان بالنسبة له ليتمكن من الخروج من الغطاء بشكل قانوني
Ridin around doing my thing
ريدين حول القيام بأشياءي
Is it too late to be tryin to live dreams
هل فات الأوان لمحاولة عيش الأحلام؟
Turn them up real
تحويلها إلى حقيقة
Reality is just a technicality
الواقع هو مجرد تقنية
And so is being fake
وهكذا يكون الزيف
So don't tell me that
لذا لا تخبرني بذلك
I'm that I'm toooo late
أنا أقول إنني تأخرت كثيرًا
(Chorus)
(جوقة)
I hope it's not too late for me
آمل ألا يكون الوقت قد فات بالنسبة لي
Could you just wait for me a while
هل يمكن أن تنتظرني لفترة من الوقت
Is it too late, too late?
هل فات الأوان، فات الأوان؟
I hope it's not too late, too late (x2)
أتمنى ألا يكون الوقت قد فات، فوات الأوان (x2)
Alarm clock said i'm too late
قال المنبه إنني تأخرت كثيرًا
And they said i'm too weak
وقالوا أنا ضعيف جدا
I could use a few weights
يمكنني استخدام بعض الأوزان
So they said I took too long
لذلك قالوا إنني استغرقت وقتًا طويلاً
And don't look too strong
ولا تبدو قويا جدا
Well how long would you take
حسنا كم من الوقت سوف يستغرق
Waitin's got me here in the first place
لقد أوصلني (وينتن) إلى هنا في المقام الأول
Another second maybe second
ثانية أخرى ربما ثانية
Maybe third in the worst case
وربما الثالث في أسوأ الأحوال
Now we'll display
الآن سوف نعرض
On my word plays
على كلمتي يلعب
Moving weight
الوزن المتحرك
It's such a trap
إنه مثل هذا الفخ
Move and weight
التحرك والوزن
You can't do that
لا يمكنك أن تفعل ذلك
I know i'm dope man
أعرف أنني رجل مخدر
But I can't move crack
لكنني لا أستطيع التحرك الكراك
And is such a fraction
وهذا هو الكسر
They way you thinking about your plans
إنهم الطريقة التي تفكر بها في خططك
But I tryna bring it back
لكني أحاول إعادته
Before your brain hit the pan
قبل أن يصل دماغك إلى المقلاة
Sean from Detroit
شون من ديترويت
Lupe from Chicago land
لوب من أرض شيكاغو
But both of our chains say made in Japan
لكن كلتا سلسلتنا تقولان أنها مصنوعة في اليابان
German engineers design both of the sedans
يقوم المهندسون الألمان بتصميم كلتا السيارتين
Ride with Mr. Right on time
ركوب مع السيد الحق في الوقت المحدد
Or stay Miss another chance, man
أو تبقى تفوت فرصة أخرى، يا رجل
Re-direct it at the girls
إعادة توجيهها إلى الفتيات
Not an ultimatum
ليس إنذارا
Just an option in this world
مجرد خيار في هذا العالم
But things come and go
لكن الأشياء تأتي وتذهب
When the clocks never stop
عندما لا تتوقف الساعات أبدا
Be on time for nothing
كن في الوقت المحدد من أجل لا شيء
A little late for a lot
متأخرا قليلا عن الكثير
(Chorus)
(جوقة)
I hope it's not too late for me
آمل ألا يكون الوقت قد فات بالنسبة لي
Could you just wait for me a while
هل يمكن أن تنتظرني لفترة من الوقت
Is it too late, too late?
هل فات الأوان، فات الأوان؟
I hope it's not too late, too late (x2)
أتمنى ألا يكون الوقت قد فات، فوات الأوان (x2)
I hope it's not too late
آمل ألا يكون الوقت قد فات
I hope it's not too late
آمل ألا يكون الوقت قد فات
The last thing I wanna hear is too late
آخر شيء أريد سماعه هو أن الوقت قد فات
Tell me is it too late for me to try and change the world Is it too late to say I
أخبرني هل فات الأوان بالنسبة لي لمحاولة تغيير العالم، هل فات الأوان لقول أنا
wanna change girls
تريد تغيير الفتيات
Is it too late even though I'm the shit
هل فات الأوان على الرغم من أنني القرف
Is it too late to tell ya'll to suck my dick
هل فات الأوان لأقول أنك سوف تمتص قضيبي
(Talking)
(يتحدث)
Bitch
الكلبة
I do it too late for what
أفعل ذلك بعد فوات الأوان لماذا
I want it I need it
أريد ذلك أنا في حاجة إليها
If I need it I got it
إذا كنت في حاجة إليها حصلت عليه
Cause this how finally famous niggas do
لأن هذا هو ما يفعله الزنوج المشهورون أخيرًا