Heart Refuse to Pound كلمات أغنية ترجمة عربية

Heart Refuse to Pound - Big Sugar
القلب يرفض الجنيه - سكر كبير
Email: rambleon666@gmail.com
البريد الإلكتروني: rambleon666@gmail.com
Bass/Guitar Line:
خط الجهير/الجيتار:
As I lay awake I find
وأنا مستلقي مستيقظا أجد
You're resting on my mind
أنت تستريح في ذهني
And running through my head
ويمر عبر رأسي
While I'm laying up in my bed
بينما أنا مستلقٍ على سريري
I don't sleep no more
أنا لا أنام بعد الآن
Wonder what I'm living for
أتساءل ما الذي أعيش من أجله
How long 'till I have
كم من الوقت حتى لدي
How long 'till I have you?
كم من الوقت حتى أحصل عليك؟
If I thought you felt the same
إذا اعتقدت أنك شعرت بنفس الشيء
I would walk until I was lame
كنت أمشي حتى أصبح أعرج
Across four thousand miles
عبر أربعة آلاف ميل
Just to hold you for a while
فقط لاحتجازك لفترة من الوقت
How long 'till I have
كم من الوقت حتى لدي
How long 'till I have you?
كم من الوقت حتى أحصل عليك؟
How long 'till I have
كم من الوقت حتى لدي
How long 'till I have you?
كم من الوقت حتى أحصل عليك؟
Solo (approximately):
منفرد (تقريبًا):
d-----12-15-12-----12------------|---10p9h10p9-7------------------|
د-----12-15-12-----12-----------|---10p9h10p9-7------------------|
d-----9s10-12s10--9s7------------|---5----------------------------|
د-----9s10-12s10--9s7-----------|------------------------------|
g-11--12p11-12-14-12-11--11s9----|---2----------------------------|
g-11--12p11-12-14-12-11--11s9----|-------------------------------|
g-----9h10-12---10--9------------|--------------------------------|
g-----9h10-12---10--9-----------|--------------------------------|
d--12------------------12--------|---8s5--------------------------|
د--12------------------12--------|---8s5------------------------|
b--13-12-13-12-13-15--13p12s10---|---3----------------------------|
ب--13-12-13-12-13-15--13p12s10---|------------------------------|
e-----s15--13-12-10--------------|--------------------------------|
ه-----s15--13-12-10-------------|--------------------------------|
(bass line only)
(خط الجهير فقط)
When my heart refuse to pound
عندما يرفض قلبي الخفقان
And they lay my body down
ووضعوا جسدي
I'll be lying there alone
سأكون مستلقيًا هناك وحدي
And you'll be staring at my stone
وسوف تحدق في حجري
But if you hear me call your name
ولكن إذا سمعتني أنادي باسمك
I'll be with you just the same
سأكون معك بنفس الطريقة
How long 'till I have
كم من الوقت حتى لدي
How long 'till I have you?
كم من الوقت حتى أحصل عليك؟
How long 'till I have
كم من الوقت حتى لدي
How long 'till I have you?
كم من الوقت حتى أحصل عليك؟
How long 'till I have
كم من الوقت حتى لدي
How long 'till I have you?
كم من الوقت حتى أحصل عليك؟
Outro:
الخاتمة:
d-------2h3-----------------2----|
د-------2h3-2--------------------|
Over and over; distortion first, then clean, then distortion
مرارا وتكرارا. التشويه أولا، ثم التنظيف، ثم التشويه
End on:
نهاية يوم:
d-------2h3----------------------|
د-------2h3----------------------|