Heart Refuse to Pound Songtekst Nederlandse Vertaling

Heart Refuse to Pound - Big Sugar
Hart weigert te bonken - Big Sugar
Email: rambleon666@gmail.com
E-mail: rambleon666@gmail.com
Bass/Guitar Line:
Bas/gitaarlijn:
As I lay awake I find
Terwijl ik wakker lig, ontdek ik
You're resting on my mind
Je rust in mijn gedachten
And running through my head
En door mijn hoofd rennen
While I'm laying up in my bed
Terwijl ik in mijn bed lig
I don't sleep no more
Ik slaap niet meer
Wonder what I'm living for
Vraag me af waar ik voor leef
How long 'till I have
Hoe lang duurt het nog
How long 'till I have you?
Hoe lang duurt het voordat ik je heb?
If I thought you felt the same
Als ik dacht dat jij hetzelfde voelde
I would walk until I was lame
Ik liep tot ik kreupel was
Across four thousand miles
Ruim vierduizend mijl
Just to hold you for a while
Gewoon om je even vast te houden
How long 'till I have
Hoe lang duurt het nog
How long 'till I have you?
Hoe lang duurt het voordat ik jou heb?
How long 'till I have
Hoe lang duurt het nog
How long 'till I have you?
Hoe lang duurt het voordat ik jou heb?
Solo (approximately):
Solo (ongeveer):
d-----12-15-12-----12------------|---10p9h10p9-7------------------|
d-----12-15-12-----12------------|---10p9h10p9-7-----------------|
d-----9s10-12s10--9s7------------|---5----------------------------|
d-----9s10-12s10--9s7------------|---5-------------------------|
g-11--12p11-12-14-12-11--11s9----|---2----------------------------|
g-11--12p11-12-14-12-11--11s9----|---2-------------------------|
g-----9h10-12---10--9------------|--------------------------------|
g-----9u10-12---10--9------------|-----------------------------|
d--12------------------12--------|---8s5--------------------------|
d--12-----------------12--------|---8s5------------------------|
b--13-12-13-12-13-15--13p12s10---|---3----------------------------|
b--13-12-13-12-13-15--13p12s10---|---3-------------------------|
e-----s15--13-12-10--------------|--------------------------------|
e-----s15--13-12-10--------------|-----------------------------|
(bass line only)
(alleen baslijn)
When my heart refuse to pound
Als mijn hart weigert te bonzen
And they lay my body down
En ze legden mijn lichaam neer
I'll be lying there alone
Ik zal daar alleen liggen
And you'll be staring at my stone
En jij zult naar mijn steen staren
But if you hear me call your name
Maar als je mij je naam hoort roepen
I'll be with you just the same
Ik zal evengoed bij jou zijn
How long 'till I have
Hoe lang duurt het nog
How long 'till I have you?
Hoe lang duurt het voordat ik jou heb?
How long 'till I have
Hoe lang duurt het nog
How long 'till I have you?
Hoe lang duurt het voordat ik jou heb?
How long 'till I have
Hoe lang duurt het nog
How long 'till I have you?
Hoe lang duurt het voordat ik jou heb?
Outro:
Uit:
d-------2h3-----------------2----|
d-------2h3-----------------2----|
Over and over; distortion first, then clean, then distortion
Steeds opnieuw; Eerst vervorming, dan zuiver en dan vervorming
End on:
Eindig op:
d-------2h3----------------------|
d-------2h3----------------------|