Heart Refuse to Pound Versuri Traducere în Română

Heart Refuse to Pound - Big Sugar
Heart Refuse to Pound - Big Sugar
Email: rambleon666@gmail.com
E-mail: rambleon666@gmail.com
Bass/Guitar Line:
Linie de bas/chitară:
As I lay awake I find
În timp ce stăteam treaz, găsesc
You're resting on my mind
Te odihnești pe mintea mea
And running through my head
Și trecând prin capul meu
While I'm laying up in my bed
În timp ce stau întins în patul meu
I don't sleep no more
Nu mai dorm
Wonder what I'm living for
Mă întreb pentru ce trăiesc
How long 'till I have
Cât timp mai am
How long 'till I have you?
Cât timp până te am?
If I thought you felt the same
Dacă aș crede că simți la fel
I would walk until I was lame
Mergeam până eram șchiop
Across four thousand miles
Peste patru mii de mile
Just to hold you for a while
Doar ca să te țin o vreme
How long 'till I have
Cât timp mai am
How long 'till I have you?
Cât timp până te am?
How long 'till I have
Cât timp mai am
How long 'till I have you?
Cât timp până te am?
Solo (approximately):
Solo (aproximativ):
d-----12-15-12-----12------------|---10p9h10p9-7------------------|
d-----12-15-12-----12-------------|---10p9h10p9-7--------------------|
d-----9s10-12s10--9s7------------|---5----------------------------|
d-----9s10-12s10--9s7-------------|---5------------------------------|
g-11--12p11-12-14-12-11--11s9----|---2----------------------------|
g-11--12p11-12-14-12-11--11s9----|---2------------------------------|
g-----9h10-12---10--9------------|--------------------------------|
g-----9h10-12---10--9-------------|----------------------------------|
d--12------------------12--------|---8s5--------------------------|
d--12-------------------12--------|---8s5----------------------------|
b--13-12-13-12-13-15--13p12s10---|---3----------------------------|
b--13-12-13-12-13-15--13p12s10---|---3------------------------------|
e-----s15--13-12-10--------------|--------------------------------|
e-----s15--13-12-10---------------|----------------------------------|
(bass line only)
(doar linia de bas)
When my heart refuse to pound
Când inima mea refuză să bată
And they lay my body down
Și mi-au întins corpul jos
I'll be lying there alone
Voi sta acolo singur
And you'll be staring at my stone
Și te vei uita la piatra mea
But if you hear me call your name
Dar dacă mă auzi strigându-ți numele
I'll be with you just the same
Voi fi cu tine la fel
How long 'till I have
Cât timp mai am
How long 'till I have you?
Cât timp până te am?
How long 'till I have
Cât timp mai am
How long 'till I have you?
Cât timp până te am?
How long 'till I have
Cât timp mai am
How long 'till I have you?
Cât timp până te am?
Outro:
Outro:
d-------2h3-----------------2----|
d-------2h3------------------2-----|
Over and over; distortion first, then clean, then distortion
Din nou și din nou; mai întâi distorsiunea, apoi curată, apoi distorsiunea
End on:
Se încheie la:
d-------2h3----------------------|
d-------2h3------------------------|