All Over Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Still got that same look that sets me off.
لا يزال لدي نفس المظهر الذي أذهلني.
Guess there's just something about you.
أعتقد أن هناك شيئا عنك.
I got these feelings to let it show cause I wouldn't and let you go.
لدي هذه المشاعر لأظهرها لأنني لن أسمح لك بالرحيل.
I shouldn't have let you go.
لا ينبغي لي أن أتركك تذهب.
Pre horus
ما قبل حورس
You asked me for closure before and girl I told you it's over, it's over,
لقد طلبت مني الإغلاق من قبل وقلت لك يا فتاة أن الأمر انتهى، لقد انتهى،
It's not over.
لم ينته الأمر.
So here we go again.
إذن ها نحن ذا مرة أخرى.
horus
حورس
It's like I'm falling in love all over again.
يبدو الأمر كما لو أنني أقع في الحب من جديد.
For the first time and I know that it feels right.
لأول مرة وأنا أعلم أن هذا يبدو صحيحا.
I think I'm falling in love all over again.
أعتقد أنني أقع في الحب من جديد.
Love at first sight, do you know how I feel to the left, left, left.
الحب من النظرة الأولى، هل تعرفين ما أشعر به تجاه اليسار، اليسار، اليسار.
On the right, right, right.
على اليمين، اليمين، اليمين.
To the back, back, back
إلى الخلف، إلى الخلف، إلى الخلف
On the side, side, side.
على الجانب، الجانب، الجانب.
To the left, left, left.
إلى اليسار، اليسار، اليسار.
On the right, right, right.
على اليمين، اليمين، اليمين.
To the back, back, back
إلى الخلف، إلى الخلف، إلى الخلف
On the side, side, side.
على الجانب، الجانب، الجانب.
Tonight.
الليلة.
I know I tried to not face the truth, but no one can love me like you do.
أعلم أنني حاولت عدم مواجهة الحقيقة، لكن لا أحد يستطيع أن يحبني مثلك.
Your love is static, it pulls me in like a song when it first begins, I
حبك ثابت، يجذبني مثل الأغنية عندما تبدأ لأول مرة، أنا
Just don't want to let you end (No)
فقط لا أريد أن أدعك تنتهي (لا)
Pre horus 2
ما قبل حورس 2
You just take me over and you are my controller.
أنت فقط تأخذني وأنت وحدة التحكم الخاصة بي.
I told ya, I told ya, I told ya
لقد أخبرتك، أخبرتك، أخبرتك
I'm ready to go again (Yeah)
أنا مستعد للذهاب مرة أخرى (نعم)
horus
حورس
It's like I'm falling in love all over again.
يبدو الأمر كما لو أنني أقع في الحب من جديد.
For the first time and I know that it feels right.
لأول مرة وأنا أعلم أن هذا يبدو صحيحا.
I think I'm falling in love all over again.
أعتقد أنني أقع في الحب من جديد.
Love at first sight, do you know how I feel to the left, left, left.
الحب من النظرة الأولى، هل تعرفين ما أشعر به تجاه اليسار، اليسار، اليسار.
On the right, right, right.
على اليمين، اليمين، اليمين.
To the back, back, back
إلى الخلف، إلى الخلف، إلى الخلف
On the side, side, side.
على الجانب، الجانب، الجانب.
To the left, left, left.
إلى اليسار، اليسار، اليسار.
On the right, right, right.
على اليمين، اليمين، اليمين.
To the back, back, back
إلى الخلف، إلى الخلف، إلى الخلف
On the side, side, side.
على الجانب، الجانب، الجانب.
Tonight.
الليلة.
ridge
ريدج
Baby it's something you did to hold me on.
حبيبي، هذا شيء فعلته لتمسك بي.
Maybe there's something that just keeps me from moving on.
ربما هناك شيء يمنعني من المضي قدمًا.
The moment I see you, I know it's going to be you, I got this fi-gu-red out.
في اللحظة التي أراك فيها، أعلم أنه سيكون أنت، لقد أخرجت هذا اللون الأحمر.
(Ooh)
(أوه)
horus
حورس
It's like I'm falling in love all over again.
يبدو الأمر كما لو أنني أقع في الحب من جديد.
For the first time and I know that it feels right.
لأول مرة وأنا أعلم أن هذا يبدو صحيحا.
I think I'm falling in love all over again.
أعتقد أنني أقع في الحب من جديد.
Love at first sight, do you know how I feel to the left, left, left.
الحب من النظرة الأولى، هل تعرفين ما أشعر به تجاه اليسار، اليسار، اليسار.
On the right, right, right.
على اليمين، اليمين، اليمين.
To the back, back, back
إلى الخلف، إلى الخلف، إلى الخلف
On the side, side, side.
على الجانب، الجانب، الجانب.
To the left, left, left.
إلى اليسار، اليسار، اليسار.
On the right, right, right.
على اليمين، اليمين، اليمين.
To the back, back, back
إلى الخلف، إلى الخلف، إلى الخلف
On the side, side, side.
على الجانب، الجانب، الجانب.
Tonight.
الليلة.
(Ay, ay, ay. All over again, all over again)
(آي، آي، آي. مرة أخرى، مرة أخرى)
(Ay, ay, ay. All over again, all over again yeah)
(آي، آي، آي. مرة أخرى، مرة أخرى نعم)
s4
S4
All over again
من جديد