Boyfriend Songtekst Nederlandse Vertaling

1st verse
1e vers
have you ever had the feeling youre drawn to someone yeah
Heb je ooit het gevoel gehad dat je je tot iemand aangetrokken voelt, ja
and it isnt anything they could have said or done
en het is niets wat ze hadden kunnen zeggen of doen
and very day i see you on your own
en elke dag zie ik je alleen
and i cant believe that youre alone
en ik kan niet geloven dat je alleen bent
but i overheard your girls and this is what they said
Maar ik hoorde je meisjes en dit is wat ze zeiden
chorus:
refrein:
that youre lookin for a boyfriend
dat je op zoek bent naar een vriendje
i see that
ik zie dat
gimme time you know im gonna be that
Geef me de tijd, je weet dat ik dat zal zijn
dont be scared to come put your trust in me
wees niet bang om te komen, stel uw vertrouwen in mij
cant you see all i really wanna
Kun je niet alles zien wat ik echt wil?
be your boyfriend cant fight that
Wees je vriendje, daar kan ik niet tegen vechten
knock me down you know im comin right back
sla me neer, je weet dat ik zo terugkom
i dont care at all what youve done before
Het kan me helemaal niets schelen wat je eerder hebt gedaan
all i really want is to be your boyfriend
Het enige wat ik echt wil is je vriendje zijn
your bofriend
je vriend
2nd verse
2e vers
let me take a little moment to find the right words
Laat mij even de tijd nemen om de juiste woorden te vinden
so when i kick it to you
dus als ik het naar je toe schop
it aint something tat youve heard
het is niet iets dat je hebt gehoord
i dont know what kinda guy thzat you prefer
Ik weet niet aan welke man je de voorkeur geeft
but i know i gotta out myself forward
maar ik weet dat ik mezelf naar voren moet brengen
see i think i got the kinda ove that you deserve
Zie je, ik denk dat ik het soort ov heb gekregen dat je verdient
if you tell me where im waitin here
als je me vertelt waar ik hier wacht
every day like slumdog millionaire
elke dag als sloppenwijkmiljonair
bigger than a twilight lobve affair
groter dan een liefdesaffaire in de schemering
ill be here girl i swear
Ik zal hier zijn, meisje, ik zweer het