Boyfriend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1st verse
1. werset
have you ever had the feeling youre drawn to someone yeah
Czy kiedykolwiek miałeś wrażenie, że ktoś Cię przyciąga? Tak
and it isnt anything they could have said or done
i nie jest to nic, co mogliby powiedzieć lub zrobić
and very day i see you on your own
i tego samego dnia widzę cię samego
and i cant believe that youre alone
i nie mogę uwierzyć, że jesteś sam
but i overheard your girls and this is what they said
ale podsłuchałem twoje dziewczyny i oto co powiedziały
chorus:
refren:
that youre lookin for a boyfriend
że szukasz chłopaka
i see that
widzę to
gimme time you know im gonna be that
daj mi czas, wiesz, że nim będę
dont be scared to come put your trust in me
nie bój się przyjść i zaufaj mi
cant you see all i really wanna
nie widzisz wszystkiego, czego naprawdę chcę?
be your boyfriend cant fight that
bądź twoim chłopakiem, nie możesz z tym walczyć
knock me down you know im comin right back
Powal mnie, wiesz, że zaraz wracam
i dont care at all what youve done before
w ogóle nie obchodzi mnie, co zrobiłeś wcześniej
all i really want is to be your boyfriend
wszystko, czego naprawdę chcę, to być twoim chłopakiem
your bofriend
twój chłopak
2nd verse
2. werset
let me take a little moment to find the right words
pozwól mi poświęcić chwilę na znalezienie właściwych słów
so when i kick it to you
więc kiedy ci to kopnę
it aint something tat youve heard
to nie jest coś, co słyszałeś
i dont know what kinda guy thzat you prefer
nie wiem jakiego rodzaju facetów wolisz
but i know i gotta out myself forward
ale wiem, że muszę wyjść do przodu
see i think i got the kinda ove that you deserve
Widzisz, myślę, że mam to, na co zasługujesz
if you tell me where im waitin here
jeśli powiesz mi, gdzie tu czekam
every day like slumdog millionaire
każdego dnia jak milioner ze slumdoga
bigger than a twilight lobve affair
większy niż sprawa z płatkiem zmierzchu
ill be here girl i swear
Będę tu, dziewczyno, przysięgam