Count on You Letra Traducción al Español

Now, I'm about to give you my heart
Ahora estoy a punto de darte mi corazón.
So remember this one thing
Así que recuerda esto
I've never been in love before
Nunca antes me había enamorado
So you gotta go easy on me
Así que tienes que ser suave conmigo
I heard love is dangerous
Escuché que el amor es peligroso
Once you fall you're never getting up
Una vez que caes, nunca te levantarás
But the thought of you leaving
Pero la idea de que te vayas
Ain't so easy for me
No es tan fácil para mí
Don't hurt me
no me hagas daño
Desert me
Abandoname
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
No te rindas conmigo (¿Para qué querría hacer eso?)
Don't use me
no me uses
Take advantage of me
aprovechame
Make me sorry
hazme sentir
I ever counted on you
alguna vez conté contigo
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 a 5
Baby, I'm counting on you
Bebé, cuento contigo
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 a 5
Baby, I'm counting on you
Bebé, cuento contigo
Understand I have been here before
Entiende que he estado aquí antes.
I thought I found someone I finally could adore
Pensé que había encontrado a alguien a quien finalmente podía adorar.
But you failed my test
Pero no pasaste mi prueba
Gotta know her better
Tengo que conocerla mejor
So I wasn't the only one
Así que no fui el único
But I am willing to put my trust in you
Pero estoy dispuesto a poner mi confianza en ti.
Baby you can put your trust in me
Bebé, puedes confiar en mí.
Just like a count of 3
Al igual que una cuenta de 3
You can count on me
puedes contar conmigo
And your never gonna see
Y nunca vas a ver
No, numbers in my pocket
No, números en mi bolsillo
Anything that I'm doing, girl
Cualquier cosa que esté haciendo, niña
I'd drop it (for you)
Lo dejaría (por ti)
'Cause you're the one
Porque tu eres el indicado
I'm giving my heart to
Estoy entregando mi corazón a
But I gotta be the only one
Pero tengo que ser el único
Don't hurt me
no me hagas daño
Desert me
Abandoname
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
No te rindas conmigo (¿Para qué querría hacer eso?)
Don't use me
no me uses
Take advantage of me
aprovechame
Make me sorry
hazme sentir
I ever counted on you
alguna vez conté contigo
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, 4 a 5 (sí)
Baby I'm counting on you (oh)
Bebé, cuento contigo (oh)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 a 5 bebe cuento contigo
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 a 5 bebe cuento contigo
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 a 5 bebe cuento contigo
I really hope you understand
Realmente espero que entiendas
That if you wanna take my hand
Que si quieres tomar mi mano
Then you should put yours over my heart
Entonces deberías poner el tuyo sobre mi corazón
I promise to be careful from the start
Prometo tener cuidado desde el principio.
I'm trusting you with loving me
Estoy confiando en ti para amarme
Very very carefully
muy muy cuidadosamente
Never been so vulnerable
Nunca he sido tan vulnerable
Baby I'll make you comfortable
Bebé, te haré sentir cómoda
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, 4 a 5 (sí)
Baby I'm counting on you
Bebé, cuento contigo
1, 2, 3, 4 to 5 (why would I wanna do that, hey yeah)
1, 2, 3, 4 a 5 (¿por qué querría hacer eso? Oye, sí)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 a 5 bebe cuento contigo
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 a 5
Now, I'm about to give my heart
Ahora estoy a punto de entregar mi corazón.
So remember this one thing
Así que recuerda esto
I've never been in love before
Nunca antes me había enamorado
Yeah, you gotta go
Sí, tienes que irte
Easy on me
fácil para mí