Count on You Testo Traduzione Italiana

Big Time Rush - Conta su di te

by Big Time Rush

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Big Time Rush Count on You

Now, I'm about to give you my heart
Ora sto per darti il mio cuore
So remember this one thing
Quindi ricorda questa cosa
I've never been in love before
Non sono mai stato innamorato prima
So you gotta go easy on me
Quindi devi andarci piano con me
I heard love is dangerous
Ho sentito che l'amore è pericoloso
Once you fall you're never getting up
Una volta caduto non ti rialzerai mai
But the thought of you leaving
Ma il pensiero che tu te ne vada
Ain't so easy for me
Non è così facile per me
Don't hurt me
Non farmi del male
Desert me
Abbandonami
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
Non arrenderti con me (per cosa vorrei farlo?)
Don't use me
Non usarmi
Take advantage of me
Approfitta di me
Make me sorry
Fammi pena
I ever counted on you
Ho sempre contato su di te
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, da 4 a 5
Baby, I'm counting on you
Tesoro, conto su di te
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, da 4 a 5
Baby, I'm counting on you
Tesoro, conto su di te
Understand I have been here before
Capisci che sono già stato qui
I thought I found someone I finally could adore
Pensavo di aver trovato qualcuno che finalmente avrei potuto adorare
But you failed my test
Ma hai fallito il mio test
Gotta know her better
Devo conoscerla meglio
So I wasn't the only one
Quindi non ero l'unico
But I am willing to put my trust in you
Ma sono disposto a riporre la mia fiducia in te
Baby you can put your trust in me
Tesoro, puoi riporre la tua fiducia in me
Just like a count of 3
Proprio come contare fino a 3
You can count on me
Puoi contare su di me
And your never gonna see
E non lo vedrai mai
No, numbers in my pocket
No, numeri in tasca
Anything that I'm doing, girl
Qualunque cosa sto facendo, ragazza
I'd drop it (for you)
Lo lascerei cadere (per te)
'Cause you're the one
Perché tu sei quello giusto
I'm giving my heart to
Sto dando il mio cuore a
But I gotta be the only one
Ma devo essere l'unico
Don't hurt me
Non farmi del male
Desert me
Abbandonami
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
Non arrenderti con me (per cosa vorrei farlo?)
Don't use me
Non usarmi
Take advantage of me
Approfitta di me
Make me sorry
Fammi pena
I ever counted on you
Ho sempre contato su di te
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, da 4 a 5 (sì)
Baby I'm counting on you (oh)
Tesoro, conto su di te (oh)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, da 4 a 5, tesoro, conto su di te
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, da 4 a 5, tesoro, conto su di te
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, da 4 a 5, tesoro, conto su di te
I really hope you understand
Spero davvero che tu capisca
That if you wanna take my hand
Se vuoi, prendimi la mano
Then you should put yours over my heart
Allora dovresti mettere il tuo sul mio cuore
I promise to be careful from the start
Prometto di stare attento fin dall'inizio
I'm trusting you with loving me
Confido che tu mi ami
Very very carefully
Molto, molto attentamente
Never been so vulnerable
Non sono mai stato così vulnerabile
Baby I'll make you comfortable
Tesoro, ti metterò a tuo agio
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, da 4 a 5 (sì)
Baby I'm counting on you
Tesoro, conto su di te
1, 2, 3, 4 to 5 (why would I wanna do that, hey yeah)
1, 2, 3, da 4 a 5 (perché dovrei farlo, ehi sì)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, da 4 a 5, tesoro, conto su di te
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, da 4 a 5
Now, I'm about to give my heart
Adesso sto per donare il mio cuore
So remember this one thing
Quindi ricorda questa cosa
I've never been in love before
Non sono mai stato innamorato prima
Yeah, you gotta go
Sì, devi andare
Easy on me
Piano con me

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.