Count on You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Now, I'm about to give you my heart
Teraz mam zamiar oddać ci moje serce
So remember this one thing
Pamiętaj więc o tej jednej rzeczy
I've never been in love before
Nigdy wcześniej nie byłem zakochany
So you gotta go easy on me
Więc musisz być dla mnie łagodny
I heard love is dangerous
Słyszałam, że miłość jest niebezpieczna
Once you fall you're never getting up
Gdy raz upadniesz, już nigdy się nie podniesiesz
But the thought of you leaving
Ale myśl o twoim odejściu
Ain't so easy for me
Nie jest mi to takie proste
Don't hurt me
Nie rań mnie
Desert me
Opuść mnie
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
Nie rezygnuj ze mnie (Po co miałbym to robić?)
Don't use me
Nie wykorzystuj mnie
Take advantage of me
Skorzystaj ze mnie
Make me sorry
Zrób mi przykrość
I ever counted on you
Zawsze na ciebie liczyłem
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 do 5
Baby, I'm counting on you
Kochanie, liczę na ciebie
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 do 5
Baby, I'm counting on you
Kochanie, liczę na ciebie
Understand I have been here before
Zrozum, że byłem tu już wcześniej
I thought I found someone I finally could adore
Myślałam, że znalazłam kogoś, kogo w końcu mogę pokochać
But you failed my test
Ale nie oblałeś mojego testu
Gotta know her better
Muszę ją lepiej poznać
So I wasn't the only one
Więc nie byłem jedyny
But I am willing to put my trust in you
Ale jestem gotowy ci zaufać
Baby you can put your trust in me
Kochanie, możesz mi zaufać
Just like a count of 3
Podobnie jak liczba do 3
You can count on me
Możesz na mnie liczyć
And your never gonna see
I nigdy nie zobaczysz
No, numbers in my pocket
Nie, numery w kieszeni
Anything that I'm doing, girl
Wszystko, co robię, dziewczyno
I'd drop it (for you)
Rzuciłbym to (dla ciebie)
'Cause you're the one
Bo jesteś tym jedynym
I'm giving my heart to
Oddaję swoje serce
But I gotta be the only one
Ale muszę być tym jedynym
Don't hurt me
Nie rań mnie
Desert me
Opuść mnie
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
Nie rezygnuj ze mnie (Po co miałbym to robić?)
Don't use me
Nie wykorzystuj mnie
Take advantage of me
Skorzystaj ze mnie
Make me sorry
Zrób mi przykrość
I ever counted on you
Zawsze na ciebie liczyłem
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, 4 do 5 (tak)
Baby I'm counting on you (oh)
Kochanie, liczę na ciebie (oh)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 do 5 kochanie, liczę na ciebie
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 do 5 kochanie, liczę na ciebie
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 do 5 kochanie, liczę na ciebie
I really hope you understand
Naprawdę mam nadzieję, że rozumiesz
That if you wanna take my hand
Jeśli chcesz wziąć mnie za rękę
Then you should put yours over my heart
Więc powinieneś położyć swoje na moim sercu
I promise to be careful from the start
Obiecuję, że od początku będę ostrożny
I'm trusting you with loving me
Ufam Ci, że mnie kochasz
Very very carefully
Bardzo, bardzo ostrożnie
Never been so vulnerable
Nigdy nie byłem tak bezbronny
Baby I'll make you comfortable
Kochanie, sprawię, że poczujesz się komfortowo
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, 4 do 5 (tak)
Baby I'm counting on you
Kochanie, liczę na ciebie
1, 2, 3, 4 to 5 (why would I wanna do that, hey yeah)
1, 2, 3, 4 do 5 (dlaczego miałbym to zrobić, hej, tak)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 do 5 kochanie, liczę na ciebie
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 do 5
Now, I'm about to give my heart
Teraz mam zamiar oddać swoje serce
So remember this one thing
Pamiętaj więc o tej jednej rzeczy
I've never been in love before
Nigdy wcześniej nie byłem zakochany
Yeah, you gotta go
Tak, musisz iść
Easy on me
Spokojnie dla mnie