Count on You Versuri Traducere în Română

Big Time Rush - Contați pe tine

by Big Time Rush

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Big Time Rush Count on You

Now, I'm about to give you my heart
Acum, sunt pe cale să-ți dau inima mea
So remember this one thing
Așa că amintiți-vă de acest lucru
I've never been in love before
Nu am mai fost niciodată îndrăgostit
So you gotta go easy on me
Așa că trebuie să fii ușor cu mine
I heard love is dangerous
Am auzit că dragostea este periculoasă
Once you fall you're never getting up
Odată ce cazi, nu te mai ridici niciodată
But the thought of you leaving
Dar gândul că pleci
Ain't so easy for me
Nu este atât de ușor pentru mine
Don't hurt me
Nu mă răni
Desert me
Părește-mă
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
Nu renunța la mine (Pentru ce aș vrea să fac asta?)
Don't use me
Nu mă folosi
Take advantage of me
Profită de mine
Make me sorry
Îmi pare rău
I ever counted on you
Am contat vreodată pe tine
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 până la 5
Baby, I'm counting on you
Iubito, mă bazez pe tine
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 până la 5
Baby, I'm counting on you
Iubito, mă bazez pe tine
Understand I have been here before
Înțelege că am mai fost aici
I thought I found someone I finally could adore
Am crezut că am găsit pe cineva pe care în sfârșit aș putea adora
But you failed my test
Dar mi-ai picat testul
Gotta know her better
Trebuie să o cunosc mai bine
So I wasn't the only one
Deci nu am fost singurul
But I am willing to put my trust in you
Dar sunt dispus să-mi pun încrederea în tine
Baby you can put your trust in me
Iubito, poți să-ți pui încrederea în mine
Just like a count of 3
La fel ca un număr de 3
You can count on me
Poți conta pe mine
And your never gonna see
Și n-o să vezi niciodată
No, numbers in my pocket
Nu, numere în buzunarul meu
Anything that I'm doing, girl
Orice fac, fată
I'd drop it (for you)
L-aș scăpa (pentru tine)
'Cause you're the one
Pentru că tu ești acela
I'm giving my heart to
Îmi dau inima
But I gotta be the only one
Dar trebuie să fiu singurul
Don't hurt me
Nu mă răni
Desert me
Părește-mă
Don't give up on me (What would I want to do that for?)
Nu renunța la mine (Pentru ce aș vrea să fac asta?)
Don't use me
Nu mă folosi
Take advantage of me
Profită de mine
Make me sorry
Îmi pare rău
I ever counted on you
Am contat vreodată pe tine
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, 4 până la 5 (da)
Baby I'm counting on you (oh)
Iubito, mă bazez pe tine (oh)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 până la 5 pui mă bazez pe tine
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 până la 5 pui mă bazez pe tine
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 până la 5 pui mă bazez pe tine
I really hope you understand
Chiar sper ca intelegi
That if you wanna take my hand
Asta dacă vrei să mă iei de mână
Then you should put yours over my heart
Atunci ar trebui să-l pui pe al tău peste inima mea
I promise to be careful from the start
Promit să fiu atent încă de la început
I'm trusting you with loving me
Am încredere în tine că mă iubești
Very very carefully
Foarte foarte atent
Never been so vulnerable
Niciodată nu am fost atât de vulnerabil
Baby I'll make you comfortable
Iubito, te voi face confortabil
1, 2, 3, 4 to 5 (yeah)
1, 2, 3, 4 până la 5 (da)
Baby I'm counting on you
Iubito, mă bazez pe tine
1, 2, 3, 4 to 5 (why would I wanna do that, hey yeah)
1, 2, 3, 4 până la 5 (de ce aș vrea să fac asta, hei, da)
1, 2, 3, 4 to 5 baby I'm counting on you
1, 2, 3, 4 până la 5 pui mă bazez pe tine
1, 2, 3, 4 to 5
1, 2, 3, 4 până la 5
Now, I'm about to give my heart
Acum, sunt pe cale să-mi dau inima
So remember this one thing
Așa că amintiți-vă de acest lucru
I've never been in love before
Nu am mai fost niciodată îndrăgostit
Yeah, you gotta go
Da, trebuie să pleci
Easy on me
Ușor cu mine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.