Cover Girl Текст Песни Перевод на Русский

Cover Girl - Big Time Rush
Девушка с обложки - Big Time Rush
The chords used are as follows:
Используются следующие аккорды:
This song plucked, so it is not played using a pick,
Эта песня щипковая, поэтому ее не играют медиатором.
although you can use one if it is something you feel
хотя ты можешь использовать его, если ты это чувствуешь
strongly about. The rhythm for the verses is as follows:
сильно о. Ритм стихов следующий:
Use your thumb to strum the bass notes and your index,
Большим пальцем играйте по басовым нотам и индексу.
middle, and ring fingers to pluck the triads, and slap
средним и безымянным пальцами сорвать трезвучия и хлопнуть
the strings where the mutes are.
струны, где находятся сурдины.
During the chorus and bridge, strum the full chord.
Во время припева и бриджа сыграйте полный аккорд.
You can either listen to the song for the exact
Вы можете прослушать песню точно
rhythm, or play one that you like better.
ритм или сыграйте тот, который вам больше нравится.
I don't know why you always get so insecure.
Я не знаю, почему ты всегда так неуверен в себе.
I wish you could see what I see
Я бы хотел, чтобы ты увидел то, что вижу я
When you're looking in the mirror.
Когда ты смотришь в зеркало.
And why won't you believe me when I say
И почему ты мне не веришь, когда я говорю
That to me you get more beautiful everyday?
Для меня ты становишься красивее с каждым днем?
When you're looking at the magazines
Когда ты просматриваешь журналы
And thinking that you'll never measure up,
И думая, что ты никогда не добьешься успеха,
Am(strum) G(strum)
Am(бренчать) G(бренчать)
You're so wrong.
Ты так ошибаешься.
horus
Гор
'Cause you're my cover, cover girl.
Потому что ты мое прикрытие, девушка с обложки.
I think you're a superstar, yeah you are,
Я думаю, ты суперзвезда, да, это так,
Why don't you know?
Почему ты не знаешь?
Yeah you're so pretty that it hurts
Да, ты такая красивая, что это больно
It's what's underneath your skin,
Это то, что у тебя под кожей,
The beauty that shines within
Красота, которая сияет внутри
Am G(once)
Am G (один раз)
You're the only one that rocks my world, my cover girl.
Ты единственная, кто потрясает мой мир, моя девушка с обложки.
Oh-oh-oh-oh-oh, my cover girl.
О-о-о-о-о, моя девушка с обложки.
Am G7(once)
Am G7 (один раз)
Oh-oh-oh-oh-oh.
О-о-о-о-о.
You walk in rainboots on a perfect summer day.
Вы гуляете в резиновых сапогах в прекрасный летний день.
Somehow you always see the dark side
Почему-то ты всегда видишь темную сторону
When everything's okay.
Когда все в порядке.
And you wear baggy clothes that camoflauge your shape.
И вы носите мешковатую одежду, которая скрывает вашу фигуру.
Whoa, but you know that I love you
Ого, но ты знаешь, что я люблю тебя
Just the way you're made.
Именно таким, каким ты создан.
When you're looking at the magazines
Когда ты просматриваешь журналы
And thinking that you're just not good enough
И думая, что ты просто недостаточно хорош
Am(once) G(once)
Am (один раз) G (один раз)
You're so wrong, baby.
Ты так ошибаешься, детка.
horus
Гор
'Cause you're my cover, cover girl.
Потому что ты мое прикрытие, девушка с обложки.
I think you're a superstar, yeah you are,
Я думаю, ты суперзвезда, да, это так,
Why don't you know?
Почему ты не знаешь?
Yeah you're so pretty that it hurts
Да, ты такая красивая, что это больно
It's what's underneath your skin,
Это то, что у тебя под кожей,
The beauty that shines within
Красота, которая сияет внутри
Am G(strum once)
Am G (поиграть один раз)
You're the only one that rocks my world, my cover girl.
Ты единственная, кто потрясает мой мир, моя девушка с обложки.
ridge
хребет
Got a heart of gold, a perfect original.
У меня золотое сердце, идеальный оригинал.
Wish you would stop being so hard on yourself for awhile.
Хотелось бы, чтобы ты на какое-то время перестал быть таким строгим к себе.
And when I see that face, I'd try a thousand ways,
И когда я увижу это лицо, я попробую тысячу способов,
I would do anything to make you smile.
Я бы сделал все, чтобы ты улыбнулась.
horus
Гор
'Cause you're my cover, cover girl.
Потому что ты мое прикрытие, девушка с обложки.
I think you're a superstar, yeah you are,
Я думаю, ты суперзвезда, да, это так,
Why don't you know?
Почему ты не знаешь?
Yeah you're so pretty that it hurts
Да, ты такая красивая, что это больно
It's what's underneath your skin,
Это то, что у тебя под кожей,
The beauty that shines within
Красота, которая сияет внутри
Am G(strum once)
Am G (поиграть один раз)
You're the only one that rocks my world, my cover girl.
Ты единственная, кто потрясает мой мир, моя девушка с обложки.
Oh-oh-oh-oh-oh, my cover girl.
О-о-о-о-о, моя девушка с обложки.
Oh-oh-oh-oh-oh, my cover girl.
О-о-о-о-о, моя девушка с обложки.
Whoa-oh-oh-oh-oh, my cover girl.
Ого-о-о-о-о, моя девушка с обложки.
Am G7(once) C(once)
Am G7(один раз) C(один раз)
Whoa-oh-oh-oh-oh, cover girl.
Ого-о-о-о-о, девушка с обложки.
If there are any spots where it is unclear exactly where
Если есть места, где непонятно где именно
the chord falls in comparison to the word, listen to the
аккорд падает по сравнению со словом, прислушайтесь
song, but knowing the vocal melody and holding a steady
песню, но зная вокальную мелодию и держа устойчивую
beat should make it pretty clear.
Beat должен прояснить ситуацию.