I Know You Know كلمات أغنية ترجمة عربية

I Know You Know feat. Cymphonique
أنا أعلم أنك تعرف الفذ. سيمفونيك
(INTRO)
(مقدمة)
Oh woah Oh woah (x2)
أوه أوه أوه أوه (x2)
(VERSE 1)
(الآية 1)
Maybe this could be the line
ربما هذا يمكن أن يكون الخط
That starts the whole story
هذا يبدأ القصة بأكملها
Maybe you could be the one
ربما يمكن أن تكون واحدا
The one who's meant for me
الشخص الذي يعني بالنسبة لي
I know that I should wait
أعلم أنني يجب أن أنتظر
But what if you're my soulmate?
ولكن ماذا لو كنت رفيقة روحي؟
Slow down then you say
ابطئ ثم تقول
Slow down Cause we can
تمهل لأننا نستطيع
(CHORUS 1)
(جوقة 1)
We can
نستطيع
Party like the weekend
حفلة مثل عطلة نهاية الأسبوع
You got me thinking we could be a thing yeah
لقد جعلتني أفكر أنه يمكننا أن نكون شيئًا ما، نعم
I know you know I got your heart thumping
أعلم أنك تعلم أنني حصلت على قلبك شاذ
I know you know we know we got something
أعلم أنك تعلم أننا نعرف أننا حصلنا على شيء ما
We could
نستطيع
Be on to something so good tell me that you're mine
كن على شيء جيد جدًا أخبرني أنك لي
I know you know you got my heart thumping
أعلم أنك تعلم أن قلبي ينبض
I know you know we know we got something
أعلم أنك تعلم أننا نعرف أننا حصلنا على شيء ما
(VERSE 2) same as verse 1
(الآية 2) نفس الآية 1
You know this ain't me at all
أنت تعرف أن هذا ليس أنا على الإطلاق
I'm usually lost for words
عادة ما أضيع بسبب الكلمات
You know I can't help but fall
أنت تعلم أنني لا أستطيع إلا أن أسقط
I've never felt so sure
لم أشعر قط بهذه الثقة
You got me in a hurry
لقد حصلت لي في عجلة من امرنا
But don't you gotta worry
ولكن لا داعي للقلق
I'll slow down
سوف أبطئ
When you say slow down
عندما تقول ببطء
But we can
ولكننا نستطيع
(CHORUS 1)
(جوقة 1)
(CHORUS 2)
(جوقة 2)
Right (yeah) We're two of a kind
صحيح (نعم) نحن اثنان من نفس النوع
So let's party like it's '99 Yeah
لذلك دعونا نحتفل وكأننا في عام 99 نعم
I know you know I got your heart thumping
أعلم أنك تعلم أنني حصلت على قلبك شاذ
I know you know we know we got something
أعلم أنك تعلم أننا نعرف أننا حصلنا على شيء ما
(BRIDGE - CYMPHONIQUE) (:
(الجسر - السيمفونيك) (:
Hey baby you drive me crazy
يا عزيزي أنت تقودني إلى الجنون
It ain't about what you done for me lately
الأمر لا يتعلق بما فعلته من أجلي مؤخرًا
It's all about you no lie it's the truth
الأمر كله يتعلق بك لا كذبة إنها الحقيقة
just wanna say I gotta big time crush on you
فقط أريد أن أقول إنني معجب بك كثيرًا
I know you know (we could be something)
أعلم أنك تعلم (يمكن أن نكون شيئًا)
I know you know We got something
أعلم أنك تعلم أننا حصلنا على شيء ما
(CHORUS 1)
(جوقة 1)
Oh woah Oh woah (x2)
أوه أوه أوه أوه (x2)
(to fade...)
(لتتلاشى...)