Nothing Even Matters Versuri Traducere în Română

(INTRO)
(INTRODUCERE)
Cause the world stops when I put my arms around you, around you. (oh woah)
Pentru că lumea se oprește când îmi pun brațele în jurul tău, în jurul tău. (oh woah)
And nothing even matters (eh)
Și nimic nu contează (eh)
And nothing even matters. (eh)
Și nici măcar nimic nu contează. (eh)
(VERSE 1)
(versetul 1)
It's like one for the haters,
Este ca unul pentru cei care urăsc,
two for all of those who try to shut us down.
două pentru toți cei care încearcă să ne închidă.
They don't really know.
Ei nu prea știu.
There ain't nothing they can do that can tear us apart.
Nu pot face nimic care să ne despartă.
No. I don't care about the money, don't care about the clothes.
Nu. Nu-mi pasă de bani, nu-mi pasă de haine.
When we're together, baby, anything goes.
Când suntem împreună, iubito, orice merge.
We don't even need to prove what we feel in our hearts. No.
Nici nu trebuie să dovedim ceea ce simțim în inimile noastre. Nu.
(PRE-CHORUS)
(pre-refren)
This wall we built together, there ain't no way of knocking it over.
Acest zid pe care l-am construit împreună, nu există nicio modalitate de a-l dărâma.
We'll be here forever, getting closer, and closer baby.
Vom fi aici pentru totdeauna, ne apropiem din ce în ce mai mult, iubito.
(CHORUS)
(FREN)
Cause the world stops when I put my arms around you, around you. (oh woah)
Pentru că lumea se oprește când îmi pun brațele în jurul tău, în jurul tău. (oh woah)
And nothing even matters (eh)
Și nimic nu contează (eh)
And nothing even matters. (eh)
Și nici măcar nimic nu contează. (eh)
They can all talk say what they want about us, about us. (oh woah)
Toți pot vorbi spunând ce vor despre noi, despre noi. (oh woah)
And nothing even matters (eh)
Și nimic nu contează (eh)
And nothing even matters. (eh)
Și nici măcar nimic nu contează. (eh)
(VERSE 2)
(versetul 2)
It's like the sound goes off and the people all freeze.
E ca și cum sunetul se stinge și toți oamenii îngheață.
They disappear and it's just you and me.
Ele dispar și suntem doar tu și eu.
Anything you want to do, anything that you please. (oh woah no)
Orice vrei să faci, orice îți place. (oh woah nu)
Forget about our problems, forget about our past.
Uită de problemele noastre, uită de trecutul nostru.
I've seen the future and I know we're gonna last.
Am văzut viitorul și știu că vom rezista.
Every second I'm with you just goes so fast. (woah oh woah)
Fiecare secundă în care sunt cu tine trece atât de repede. (woah oh woah)
(PRE-CHORUS)
(pre-refren)
This wall we built together, there ain't no way of knocking it over.
Acest zid pe care l-am construit împreună, nu există nicio modalitate de a-l dărâma.
We'll be here forever, thought i told ya, thought i told ya baby.
Vom fi aici pentru totdeauna, am crezut că ți-am spus, am crezut că ți-am spus, iubito.
(CHORUS)
(FREN)
Nothing even matters. (woah)
Nici măcar nimic nu contează. (woah)
And nothing even matters. (woah)
Și nici măcar nimic nu contează. (woah)
We don't even need to fight.
Nici nu trebuie să ne luptăm.
Everything will be alright. (oh yea)
Totul va fi în regulă. (oh da)
Nothing even matters, but you and I.
Nimic nu contează, dar tu și cu mine.
(CHORUS 2x)
(FRENĂ 2x)
(INTRO)
(INTRODUCERE)
SEND ME FEEDBACK!!!
TRIMITE-MI FEEDBACK!!!