Nothing Even Matters Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(INTRO)
(GİRİŞ)
Cause the world stops when I put my arms around you, around you. (oh woah)
Çünkü kollarımı sana doladığımda dünya duruyor. (ah vah)
And nothing even matters (eh)
Ve hiçbir şeyin önemi bile yok (eh)
And nothing even matters. (eh)
Ve hiçbir şeyin önemi bile yok. (eh)
(VERSE 1)
(AYET 1)
It's like one for the haters,
Nefret edenler için bir tane gibi,
two for all of those who try to shut us down.
bizi susturmaya çalışanlar için iki tane.
They don't really know.
Gerçekten bilmiyorlar.
There ain't nothing they can do that can tear us apart.
Bizi ayırabilecek hiçbir şey yapamazlar.
No. I don't care about the money, don't care about the clothes.
Hayır. Para umurumda değil, kıyafetler de umurumda değil.
When we're together, baby, anything goes.
Birlikte olduğumuzda bebeğim, her şey yolunda gider.
We don't even need to prove what we feel in our hearts. No.
Kalbimizde hissettiklerimizi kanıtlamamıza bile gerek yok. Hayır.
(PRE-CHORUS)
(ÖN KORO)
This wall we built together, there ain't no way of knocking it over.
Birlikte ördüğümüz bu duvarı yıkmanın imkânı yok.
We'll be here forever, getting closer, and closer baby.
Sonsuza kadar burada olacağız, giderek yaklaşacağız bebeğim.
(CHORUS)
(KORO)
Cause the world stops when I put my arms around you, around you. (oh woah)
Çünkü kollarımı sana doladığımda dünya duruyor. (ah vah)
And nothing even matters (eh)
Ve hiçbir şeyin önemi bile yok (eh)
And nothing even matters. (eh)
Ve hiçbir şeyin önemi bile yok. (eh)
They can all talk say what they want about us, about us. (oh woah)
Hepsi bizim hakkımızda, bizim hakkımızda istediklerini söyleyebilirler. (ah vah)
And nothing even matters (eh)
Ve hiçbir şeyin önemi bile yok (eh)
And nothing even matters. (eh)
Ve hiçbir şeyin önemi bile yok. (eh)
(VERSE 2)
(AYET 2)
It's like the sound goes off and the people all freeze.
Sanki ses kesiliyor ve insanlar donuyor.
They disappear and it's just you and me.
Ortadan kayboluyorlar ve sadece sen ve ben kalıyoruz.
Anything you want to do, anything that you please. (oh woah no)
Yapmak istediğin her şey, istediğin her şey. (ah vah hayır)
Forget about our problems, forget about our past.
Sorunlarımızı unutun, geçmişimizi unutun.
I've seen the future and I know we're gonna last.
Geleceği gördüm ve uzun süre dayanacağımızı biliyorum.
Every second I'm with you just goes so fast. (woah oh woah)
Seninle olduğum her saniye çok hızlı geçiyor. (vay vay vay)
(PRE-CHORUS)
(ÖN KORO)
This wall we built together, there ain't no way of knocking it over.
Birlikte ördüğümüz bu duvarı yıkmanın imkânı yok.
We'll be here forever, thought i told ya, thought i told ya baby.
Sonsuza kadar burada olacağız, sana söylediğimi sanıyordum, sana söylediğimi sanıyordum bebeğim.
(CHORUS)
(KORO)
Nothing even matters. (woah)
Hiçbir şeyin önemi bile yok. (vay)
And nothing even matters. (woah)
Ve hiçbir şeyin önemi bile yok. (vay)
We don't even need to fight.
Kavga etmemize bile gerek yok.
Everything will be alright. (oh yea)
Her şey yoluna girecek. (ah evet)
Nothing even matters, but you and I.
Sen ve ben dışında hiçbir şeyin önemi yok.
(CHORUS 2x)
(KORO 2x)
(INTRO)
(GİRİŞ)
SEND ME FEEDBACK!!!
BANA GERİ BİLDİRİM GÖNDERİN!!!