Song for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
E:022100
ه:022100
B:224442
ب:224442
C#m:446654
ج#م:446654
A:002220
ج:002220
Waking up from another day
الاستيقاظ من يوم آخر
I'm feeling so insane
أشعر بالجنون
'Cause ever since I saw your face
لأنني منذ أن رأيت وجهك
I got it tattooed on my brain
لقد حصلت على وشم على دماغي
Did you know that you came and you got me like this?
هل تعلم أنك جئت وقبضتني هكذا؟
'Cause I know you're the one that I wanna be with
لأنني أعلم أنك الشخص الذي أريد أن أكون معه
You gotta know I'd do anything
عليك أن تعرف أنني سأفعل أي شيء
To get you to notice me
لكي ألاحظك
What I gotta do to get you into my life?
ماذا علي أن أفعل لأدخلك إلى حياتي؟
I could be your bad boy or baby I could be nice
يمكن أن أكون ولدك الشرير أو طفلك، يمكن أن أكون لطيفًا
I would give you all the stars
سأعطيك كل النجوم
If you give me the night
إذا أعطيتني الليل
Come on, eh, eh, eh
هيا، إيه، إيه، إيه
There's a million pretty girls all over
هناك مليون فتاة جميلة في كل مكان
But they got nothing on you
لكنهم لم يحصلوا على شيء عليك
Been all around the world
لقد كان في جميع أنحاء العالم
And no one gets me like the way you do
ولا أحد يفهمني بالطريقة التي تفعلينها
Baby I thought that you should know
حبيبتي اعتقدت أنك يجب أن تعرف
None of the rest are even close
لا شيء من الباقي قريب حتى
There's a million pretty girls all over
هناك مليون فتاة جميلة في كل مكان
But you know this song's for you
لكنك تعلم أن هذه الأغنية لك
Now I got your attention babe
الآن لفتت انتباهك يا عزيزي
There's some things I need to say
هناك بعض الأشياء التي أريد أن أقولها
Like you're the one that I dream about
وكأنك الشخص الذي أحلم به
It's on my mind like every day
إنه في ذهني مثل كل يوم
Did you know that you came and you got me like this?
هل تعلم أنك جئت وقبضتني هكذا؟
'Cause I know you're the one that I wanna be with
لأنني أعلم أنك الشخص الذي أريد أن أكون معه
You gotta know I'd do anything
عليك أن تعرف أنني سأفعل أي شيء
To get you to notice me
لكي ألاحظك
So tell me
لذا أخبرني
What I gotta do to get you into my life?
ماذا علي أن أفعل لأدخلك إلى حياتي؟
I could be your bad boy or baby I could be nice
يمكن أن أكون ولدك الشرير أو طفلك، يمكن أن أكون لطيفًا
I would give you all the stars
سأعطيك كل النجوم
If you give me the night
إذا أعطيتني الليل
Come on, eh, eh, eh
هيا، إيه، إيه، إيه
Got my head in the clouds
حصلت على رأسي في الغيوم
And I'm walking on air
وأنا أمشي على الهواء
Want you all to myself
أريدكم جميعا لنفسي
And I don't want to share
وأنا لا أريد أن أشارك
Where you wanna go?
أين تريد أن تذهب؟
'Cause I'm taking you there
لأنني سأخذك إلى هناك
Come on, eh, eh, eh
هيا، إيه، إيه، إيه
There's a million pretty girls all over
هناك مليون فتاة جميلة في كل مكان
But they got nothing on you
لكنهم لم يحصلوا على شيء عليك
Been all around the world
لقد كان في جميع أنحاء العالم
And no one gets me like the way you do
ولا أحد يفهمني بالطريقة التي تفعلينها
Baby I thought that you should know
حبيبتي اعتقدت أنك يجب أن تعرف
None of the rest are even close
لا شيء من الباقي قريب حتى
There's a million pretty girls all over
هناك مليون فتاة جميلة في كل مكان
But you know this song's for you
لكنك تعلم أن هذه الأغنية لك
E B C#m A during the rap :D
E B C#m A أثناء الراب :D
Yo, one in a million
يا واحد في المليون
So baby what are the odds?
إذن يا عزيزي ما هي الاحتمالات؟
A million miles away
على بعد مليون ميل
But I know this is my song
لكنني أعرف أن هذه هي أغنيتي
You know you got the right girl
أنت تعرف أنك حصلت على الفتاة المناسبة
With the right muscle
بالعضلة الصحيحة
Keep you reeled in but won't knock the hustle
يبقيك مترنحًا ولكن لن يطرق الزحام
I want you to want me
أريدك أن تريدني
No I don't wanna be wondering
لا، لا أريد أن أتساءل
If you wanna be with me
إذا كنت تريد أن تكون معي
When the skies get to thundering
عندما تمطر السماء
I still want my heart fluttering
مازلت أريد أن يرفرف قلبي
Every day without a shadow of a doubt
كل يوم دون أدنى شك
Baby all you gotta say
حبيبتي كل ما عليك قوله
There's a million pretty girls all over
هناك مليون فتاة جميلة في كل مكان
But they got nothing on you
لكنهم لم يحصلوا على شيء عليك
Been all around the world
لقد كان في جميع أنحاء العالم
And no one gets me like the way you do
ولا أحد يفهمني بالطريقة التي تفعلينها
Baby I thought that you should know
حبيبتي اعتقدت أنك يجب أن تعرف
None of the rest are even close
لا شيء من الباقي قريب حتى
There's a million pretty girls all over
هناك مليون فتاة جميلة في كل مكان
But you know this song's for you
لكنك تعلم أن هذه الأغنية لك
What I gotta do to get you into my life?
ماذا علي أن أفعل لأدخلك إلى حياتي؟
I could be your bad boy or baby I could be nice
يمكن أن أكون ولدك الشرير أو طفلك، يمكن أن أكون لطيفًا
I would give you all the stars
سأعطيك كل النجوم
If you give me the night
إذا أعطيتني الليل
Come on, eh, eh, eh
هيا، إيه، إيه، إيه
Got my head in the clouds
حصلت على رأسي في الغيوم
And I'm walking on air
وأنا أمشي على الهواء
Want you all to myself
أريدكم جميعا لنفسي
And I don't want to share
وأنا لا أريد أن أشارك
Where you wanna go?
أين تريد أن تذهب؟
'Cause I'm taking you there
لأنني سأخذك إلى هناك
Come on, eh, eh, eh
هيا، إيه، إيه، إيه