Song for You Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
E:022100
E:022100
B:224442
B:224442
C#m:446654
C#m:446654
A:002220
EEN:002220
Waking up from another day
Wakker worden van een andere dag
I'm feeling so insane
Ik voel me zo gek
'Cause ever since I saw your face
Want sinds ik je gezicht zag
I got it tattooed on my brain
Ik heb het op mijn hersenen laten tatoeëren
Did you know that you came and you got me like this?
Wist je dat je kwam en me zo te pakken kreeg?
'Cause I know you're the one that I wanna be with
Omdat ik weet dat jij degene bent met wie ik wil zijn
You gotta know I'd do anything
Je moet weten dat ik alles zou doen
To get you to notice me
Om ervoor te zorgen dat je mij opmerkt
What I gotta do to get you into my life?
Wat moet ik doen om jou in mijn leven te krijgen?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Ik zou je stoute jongen of baby kunnen zijn. Ik zou aardig kunnen zijn
I would give you all the stars
Ik zou je alle sterren geven
If you give me the night
Als je mij de nacht geeft
Come on, eh, eh, eh
Kom op, eh, eh, eh
There's a million pretty girls all over
Er zijn overal een miljoen mooie meisjes
But they got nothing on you
Maar ze hebben niets tegen je
Been all around the world
Over de hele wereld geweest
And no one gets me like the way you do
En niemand begrijpt mij zoals jij
Baby I thought that you should know
Schatje, ik dacht dat je het moest weten
None of the rest are even close
Geen van de anderen komt zelfs maar in de buurt
There's a million pretty girls all over
Er zijn overal een miljoen mooie meisjes
But you know this song's for you
Maar je weet dat dit lied voor jou is
Now I got your attention babe
Nu heb ik je aandacht, schat
There's some things I need to say
Er zijn een paar dingen die ik moet zeggen
Like you're the one that I dream about
Alsof jij degene bent waar ik van droom
It's on my mind like every day
Het zit in mijn gedachten, zoals elke dag
Did you know that you came and you got me like this?
Wist je dat je kwam en me zo te pakken kreeg?
'Cause I know you're the one that I wanna be with
Omdat ik weet dat jij degene bent met wie ik wil zijn
You gotta know I'd do anything
Je moet weten dat ik alles zou doen
To get you to notice me
Om ervoor te zorgen dat je mij opmerkt
So tell me
Dus vertel het me
What I gotta do to get you into my life?
Wat moet ik doen om jou in mijn leven te krijgen?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Ik zou je stoute jongen of baby kunnen zijn. Ik zou aardig kunnen zijn
I would give you all the stars
Ik zou je alle sterren geven
If you give me the night
Als je mij de nacht geeft
Come on, eh, eh, eh
Kom op, eh, eh, eh
Got my head in the clouds
Ik zat met mijn hoofd in de wolken
And I'm walking on air
En ik loop op lucht
Want you all to myself
Ik wil je helemaal voor mezelf
And I don't want to share
En ik wil het niet delen
Where you wanna go?
Waar wil je heen?
'Cause I'm taking you there
Omdat ik je daarheen breng
Come on, eh, eh, eh
Kom op, eh, eh, eh
There's a million pretty girls all over
Er zijn overal een miljoen mooie meisjes
But they got nothing on you
Maar ze hebben niets tegen je
Been all around the world
Over de hele wereld geweest
And no one gets me like the way you do
En niemand begrijpt mij zoals jij
Baby I thought that you should know
Schatje, ik dacht dat je het moest weten
None of the rest are even close
Geen van de anderen komt zelfs maar in de buurt
There's a million pretty girls all over
Er zijn overal een miljoen mooie meisjes
But you know this song's for you
Maar je weet dat dit lied voor jou is
E B C#m A during the rap :D
E B C#m A tijdens de rap :D
Yo, one in a million
Yo, één op een miljoen
So baby what are the odds?
Dus schat, wat zijn de kansen?
A million miles away
Een miljoen mijl verderop
But I know this is my song
Maar ik weet dat dit mijn lied is
You know you got the right girl
Je weet dat je het juiste meisje hebt
With the right muscle
Met de juiste spierkracht
Keep you reeled in but won't knock the hustle
Houd je binnen, maar laat de drukte niet verdwijnen
I want you to want me
Ik wil dat je mij wilt
No I don't wanna be wondering
Nee, ik wil het me niet afvragen
If you wanna be with me
Als je bij mij wilt zijn
When the skies get to thundering
Als de lucht gaat donderen
I still want my heart fluttering
Ik wil nog steeds dat mijn hart fladdert
Every day without a shadow of a doubt
Elke dag zonder enige twijfel
Baby all you gotta say
Schatje, alles wat je te zeggen hebt
There's a million pretty girls all over
Er zijn overal een miljoen mooie meisjes
But they got nothing on you
Maar ze hebben niets tegen je
Been all around the world
Over de hele wereld geweest
And no one gets me like the way you do
En niemand begrijpt mij zoals jij
Baby I thought that you should know
Schatje, ik dacht dat je het moest weten
None of the rest are even close
Geen van de anderen komt zelfs maar in de buurt
There's a million pretty girls all over
Er zijn overal een miljoen mooie meisjes
But you know this song's for you
Maar je weet dat dit lied voor jou is
What I gotta do to get you into my life?
Wat moet ik doen om jou in mijn leven te krijgen?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Ik zou je stoute jongen of baby kunnen zijn. Ik zou aardig kunnen zijn
I would give you all the stars
Ik zou je alle sterren geven
If you give me the night
Als je mij de nacht geeft
Come on, eh, eh, eh
Kom op, eh, eh, eh
Got my head in the clouds
Ik zat met mijn hoofd in de wolken
And I'm walking on air
En ik loop op lucht
Want you all to myself
Ik wil je helemaal voor mezelf
And I don't want to share
En ik wil het niet delen
Where you wanna go?
Waar wil je heen?
'Cause I'm taking you there
Omdat ik je daarheen breng
Come on, eh, eh, eh
Kom op, eh, eh, eh