Song for You Letras Tradução em Português
Big Time Rush - Música para você
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Acordes:
E:022100
E:022100
B:224442
B:224442
C#m:446654
C#m:446654
A:002220
R:002220
Waking up from another day
Acordando de outro dia
I'm feeling so insane
Estou me sentindo tão louco
'Cause ever since I saw your face
Porque desde que vi seu rosto
I got it tattooed on my brain
Eu tatuei isso no meu cérebro
Did you know that you came and you got me like this?
Você sabia que veio e me pegou assim?
'Cause I know you're the one that I wanna be with
Porque eu sei que você é quem eu quero estar
You gotta know I'd do anything
Você tem que saber que eu faria qualquer coisa
To get you to notice me
Para fazer você me notar
What I gotta do to get you into my life?
O que eu tenho que fazer para colocar você na minha vida?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Eu poderia ser seu bad boy ou querido, eu poderia ser legal
I would give you all the stars
eu te daria todas as estrelas
If you give me the night
Se você me der a noite
Come on, eh, eh, eh
Vamos, eh, eh, eh
There's a million pretty girls all over
Há um milhão de garotas bonitas por toda parte
But they got nothing on you
Mas eles não têm nada contra você
Been all around the world
Estive em todo o mundo
And no one gets me like the way you do
E ninguém me entende do jeito que você faz
Baby I thought that you should know
Querida, pensei que você deveria saber
None of the rest are even close
Nenhum dos outros está nem perto
There's a million pretty girls all over
Há um milhão de garotas bonitas por toda parte
But you know this song's for you
Mas você sabe que essa música é para você
Now I got your attention babe
Agora eu chamei sua atenção, querido
There's some things I need to say
Há algumas coisas que preciso dizer
Like you're the one that I dream about
Como se você fosse aquele com quem eu sonho
It's on my mind like every day
Está na minha mente como todos os dias
Did you know that you came and you got me like this?
Você sabia que veio e me pegou assim?
'Cause I know you're the one that I wanna be with
Porque eu sei que você é quem eu quero estar
You gotta know I'd do anything
Você tem que saber que eu faria qualquer coisa
To get you to notice me
Para fazer você me notar
So tell me
Então me diga
What I gotta do to get you into my life?
O que eu tenho que fazer para colocar você na minha vida?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Eu poderia ser seu bad boy ou querido, eu poderia ser legal
I would give you all the stars
eu te daria todas as estrelas
If you give me the night
Se você me der a noite
Come on, eh, eh, eh
Vamos, eh, eh, eh
Got my head in the clouds
Tenho minha cabeça nas nuvens
And I'm walking on air
E eu estou andando no ar
Want you all to myself
Quero você só para mim
And I don't want to share
E eu não quero compartilhar
Where you wanna go?
Onde você quer ir?
'Cause I'm taking you there
Porque eu estou levando você lá
Come on, eh, eh, eh
Vamos, eh, eh, eh
There's a million pretty girls all over
Há um milhão de garotas bonitas por toda parte
But they got nothing on you
Mas eles não têm nada contra você
Been all around the world
Estive em todo o mundo
And no one gets me like the way you do
E ninguém me entende do jeito que você faz
Baby I thought that you should know
Querida, pensei que você deveria saber
None of the rest are even close
Nenhum dos outros está nem perto
There's a million pretty girls all over
Há um milhão de garotas bonitas por toda parte
But you know this song's for you
Mas você sabe que essa música é para você
E B C#m A during the rap :D
E B C#m A durante o rap :D
Yo, one in a million
Ei, um em um milhão
So baby what are the odds?
Então, querido, quais são as chances?
A million miles away
A um milhão de milhas de distância
But I know this is my song
Mas eu sei que esta é a minha música
You know you got the right girl
Você sabe que pegou a garota certa
With the right muscle
Com o músculo certo
Keep you reeled in but won't knock the hustle
Mantenha você envolvido, mas não atrapalhe a agitação
I want you to want me
Eu quero que você me queira
No I don't wanna be wondering
Não, eu não quero ficar me perguntando
If you wanna be with me
Se você quer ficar comigo
When the skies get to thundering
Quando os céus começarem a trovejar
I still want my heart fluttering
Eu ainda quero meu coração batendo forte
Every day without a shadow of a doubt
Todos os dias sem sombra de dúvida
Baby all you gotta say
Querida, tudo o que você tem a dizer
There's a million pretty girls all over
Há um milhão de garotas bonitas por toda parte
But they got nothing on you
Mas eles não têm nada contra você
Been all around the world
Estive em todo o mundo
And no one gets me like the way you do
E ninguém me entende do jeito que você faz
Baby I thought that you should know
Querida, pensei que você deveria saber
None of the rest are even close
Nenhum dos outros está nem perto
There's a million pretty girls all over
Há um milhão de garotas bonitas por toda parte
But you know this song's for you
Mas você sabe que essa música é para você
What I gotta do to get you into my life?
O que eu tenho que fazer para colocar você na minha vida?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Eu poderia ser seu bad boy ou querido, eu poderia ser legal
I would give you all the stars
eu te daria todas as estrelas
If you give me the night
Se você me der a noite
Come on, eh, eh, eh
Vamos, eh, eh, eh
Got my head in the clouds
Tenho minha cabeça nas nuvens
And I'm walking on air
E eu estou andando no ar
Want you all to myself
Quero você só para mim
And I don't want to share
E eu não quero compartilhar
Where you wanna go?
Onde você quer ir?
'Cause I'm taking you there
Porque eu estou levando você lá
Come on, eh, eh, eh
Vamos, eh, eh, eh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
