Song for You Versuri Traducere în Română
Big Time Rush - Cântec pentru tine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Acorduri:
E:022100
E:022100
B:224442
B:224442
C#m:446654
C#m:446654
A:002220
A:002220
Waking up from another day
Trezirea dintr-o altă zi
I'm feeling so insane
Mă simt atât de nebun
'Cause ever since I saw your face
Pentru că de când ți-am văzut fața
I got it tattooed on my brain
Mi l-am tatuat pe creier
Did you know that you came and you got me like this?
Știai că ai venit și m-ai prins așa?
'Cause I know you're the one that I wanna be with
Pentru că știu că tu ești cel cu care vreau să fiu
You gotta know I'd do anything
Trebuie să știi că aș face orice
To get you to notice me
Pentru a te face să mă observi
What I gotta do to get you into my life?
Ce trebuie să fac ca să te bag în viața mea?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Aș putea fi băiatul tău rău sau copilul aș putea fi drăguț
I would give you all the stars
ți-aș da toate stelele
If you give me the night
Dacă îmi dai noaptea
Come on, eh, eh, eh
Hai, eh, eh, eh
There's a million pretty girls all over
Sunt un milion de fete frumoase peste tot
But they got nothing on you
Dar nu au nimic asupra ta
Been all around the world
A fost în toată lumea
And no one gets me like the way you do
Și nimeni nu mă înțelege așa cum faci tu
Baby I thought that you should know
Iubito, am crezut că ar trebui să știi
None of the rest are even close
Niciunul dintre restul nu este chiar aproape
There's a million pretty girls all over
Sunt un milion de fete frumoase peste tot
But you know this song's for you
Dar știi că acest cântec este pentru tine
Now I got your attention babe
Acum ți-am atras atenția iubito
There's some things I need to say
Sunt câteva lucruri pe care trebuie să le spun
Like you're the one that I dream about
De parcă tu ești cel la care visez
It's on my mind like every day
E în mintea mea ca în fiecare zi
Did you know that you came and you got me like this?
Știai că ai venit și m-ai prins așa?
'Cause I know you're the one that I wanna be with
Pentru că știu că tu ești cel cu care vreau să fiu
You gotta know I'd do anything
Trebuie să știi că aș face orice
To get you to notice me
Pentru a te face să mă observi
So tell me
Deci spune-mi
What I gotta do to get you into my life?
Ce trebuie să fac ca să te bag în viața mea?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Aș putea fi băiatul tău rău sau copilul aș putea fi drăguț
I would give you all the stars
ți-aș da toate stelele
If you give me the night
Dacă îmi dai noaptea
Come on, eh, eh, eh
Hai, eh, eh, eh
Got my head in the clouds
Mi-am luat capul în nori
And I'm walking on air
Și merg pe aer
Want you all to myself
Vă vreau pe toți pentru mine
And I don't want to share
Și nu vreau să împărtășesc
Where you wanna go?
Unde vrei sa mergi?
'Cause I'm taking you there
Pentru că te duc acolo
Come on, eh, eh, eh
Hai, eh, eh, eh
There's a million pretty girls all over
Sunt un milion de fete frumoase peste tot
But they got nothing on you
Dar nu au nimic asupra ta
Been all around the world
A fost în toată lumea
And no one gets me like the way you do
Și nimeni nu mă înțelege așa cum faci tu
Baby I thought that you should know
Iubito, am crezut că ar trebui să știi
None of the rest are even close
Niciunul dintre restul nu este chiar aproape
There's a million pretty girls all over
Sunt un milion de fete frumoase peste tot
But you know this song's for you
Dar știi că acest cântec este pentru tine
E B C#m A during the rap :D
E B C#m A in timpul rapului :D
Yo, one in a million
Eu, unul la un milion
So baby what are the odds?
Deci, dragă, care sunt șansele?
A million miles away
La un milion de mile distanță
But I know this is my song
Dar știu că acesta este cântecul meu
You know you got the right girl
Știi că ai fata potrivită
With the right muscle
Cu muschiul potrivit
Keep you reeled in but won't knock the hustle
Ține-te încântat, dar nu va da forța
I want you to want me
Vreau să mă vrei
No I don't wanna be wondering
Nu, nu vreau să mă întreb
If you wanna be with me
Dacă vrei să fii cu mine
When the skies get to thundering
Când cerul ajunge la tunet
I still want my heart fluttering
Încă vreau să-mi bată inima
Every day without a shadow of a doubt
În fiecare zi fără nicio umbră de îndoială
Baby all you gotta say
Iubito, tot ce trebuie să spui
There's a million pretty girls all over
Sunt un milion de fete frumoase peste tot
But they got nothing on you
Dar nu au nimic asupra ta
Been all around the world
A fost în toată lumea
And no one gets me like the way you do
Și nimeni nu mă înțelege așa cum faci tu
Baby I thought that you should know
Iubito, am crezut că ar trebui să știi
None of the rest are even close
Niciunul dintre restul nu este chiar aproape
There's a million pretty girls all over
Sunt un milion de fete frumoase peste tot
But you know this song's for you
Dar știi că acest cântec este pentru tine
What I gotta do to get you into my life?
Ce trebuie să fac ca să te bag în viața mea?
I could be your bad boy or baby I could be nice
Aș putea fi băiatul tău rău sau copilul aș putea fi drăguț
I would give you all the stars
ți-aș da toate stelele
If you give me the night
Dacă îmi dai noaptea
Come on, eh, eh, eh
Hai, eh, eh, eh
Got my head in the clouds
Mi-am luat capul în nori
And I'm walking on air
Și merg pe aer
Want you all to myself
Vă vreau pe toți pentru mine
And I don't want to share
Și nu vreau să împărtășesc
Where you wanna go?
Unde vrei sa mergi?
'Cause I'm taking you there
Pentru că te duc acolo
Come on, eh, eh, eh
Hai, eh, eh, eh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
