Worldwide Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: A--B--E-A-
intro: A--B--E-A-
VERSE 1:
VERS 1:
Wait a minute before you tell me anything, how was your day?
Wacht even voordat je me iets vertelt, hoe was je dag?
Cause I've been missing you by my side, yeah
Omdat ik je aan mijn zijde heb gemist, ja
Did I awake you out of your dream? I'm sorry but I couldn't sleep
Heb ik je uit je droom wakker gemaakt? Het spijt me, maar ik kon niet slapen
You calm me down there's something about the sound of your voice
Je kalmeert me, er is iets met het geluid van je stem
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm never never (never as far away as it may seem)
Ik ben nooit nooit (nooit zo ver weg als het lijkt)
Soon we'll be together, We'll pick up right wh,ere we left off
Binnenkort zijn we samen. We gaan verder waar we gebleven waren
Chorus:
refrein:
Paris, London, Tokyo
Parijs, Londen, Tokio
There's just one thing that I gotta do
Er is maar één ding dat ik moet doen
(Hello, tuck you in every night on the phone)
(Hallo, ik stop je elke avond aan de telefoon)
(Hello, tuck you in every night) And I can hardly take another
(Hallo, ik stop je elke avond in) En ik kan er nauwelijks nog eentje aan
goodbye Babe, it won't be long
Dag schat, het zal niet lang meer duren
You're the one that I'm waiting on
Jij bent degene op wie ik wacht
(Hello, tuck you in every night on the phone)Girl I'll be thinking about you
(Hallo, ik stop je elke avond aan de telefoon)Meisje, ik zal aan je denken
worldwide, worldwide, worldwide Girl I'll be thinking about you
wereldwijd, wereldwijd, wereldwijd Meisje, ik zal aan je denken
worldwide, worldwide, worldwide (Girl I'll be thinking about you)
wereldwijd, wereldwijd, wereldwijd (Meisje, ik zal aan je denken)
VERSE 2 (same as verse 1)
VERS 2 (hetzelfde als vers 1)
Yes, I may meet a million pretty girls that know my name
Ja, misschien ontmoet ik wel een miljoen mooie meisjes die mijn naam kennen
But don't you worry, cause you have my heart
Maar maak je geen zorgen, want je hebt mijn hart
It ain't easy to keep on moving city to city
Het is niet gemakkelijk om van stad naar stad te blijven reizen
Just get up and go
Sta gewoon op en ga
The show must go on so I need you to be strong
De show moet doorgaan, dus ik wil dat je sterk bent
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm never never (never as far away as it may seem)
Ik ben nooit nooit (nooit zo ver weg als het lijkt)
Soon we'll be together, We'll pick up right wh,ere we left off
Binnenkort zijn we samen. We gaan verder waar we gebleven waren
Oh
O
Wherever the wind blows me
Waar de wind mij ook heen blaast
You're still the one and only girl on my mind (Baby)
Je bent nog steeds het enige meisje in mijn gedachten (schatje)
Know there ain't no one better (worldwide)
Weet dat er niemand beter is (wereldwijd)
So always remember (worldwide)
Onthoud dus altijd (wereldwijd)
Always remember, girl you're mine
Onthoud altijd, meisje, je bent van mij
(Worldwide)
(Wereldwijd)
Yes, I may meet a million pretty girls that know my name
Ja, misschien ontmoet ik wel een miljoen mooie meisjes die mijn naam kennen
But don't you worry
Maar maak je geen zorgen
Cause you have my heart
Omdat je mijn hart hebt