Cigarette Songtekst Nederlandse Vertaling

Blir best om man spiller Bm i 7 bånd
Blir beste man die Bm in 7 banden vernietigt
her name is cigarette
haar naam is sigaret
and i can't quit
en ik kan niet stoppen
'guess i'm the malboro man
'Ik denk dat ik de Malboro-man ben
she likes my west and shirt
ze houdt van mijn west en shirt
more than my cowoy boots
meer dan mijn cowboylaarzen
i saw her put it on this morning
Ik zag haar het vanochtend aantrekken
I was lying in bed
Ik lag in bed
stealing looks in her silouhette
stelende blikken in haar silhouet
smoking a cigarette
een sigaret roken
we ain't finished yet
we zijn nog niet klaar
you've come a long way baby
Je hebt een lange weg afgelegd schat
i'm a tobaccoman
ik ben een tabaksman
not a medicine clown
geen medicijnclown
i walk a mile for your camel
Ik loop een mijl voor je kameel
oh darling put on a film
oh lieverd, zet een film op
and make the room that we like to hide in
en maak de kamer waarin we ons graag verstoppen
uuuh...
uuuh...
na na nanana na na.
na na nanana na na.
no need to talk
praten is niet nodig
and here we go again
en daar gaan we weer
right now, baby well, right now
nu, schatje, nu meteen
couldn't care less
het kan me niets schelen
what the people have said
wat de mensen hebben gezegd
fire, babe we're on fire
vuur, schat, we staan in brand
and all i want is one more day
en het enige wat ik wil is nog één dag
with you
met jou
Smoking a cigarette
Een sigaret roken
a little russian roulette
een beetje Russische roulette
we keep on spinning
wij blijven draaien
what's all this about?
waar gaat dit allemaal over?
when i thought i was out
toen ik dacht dat ik weg was
you pull me back in
jij trekt mij weer naar binnen
i might not be boyfriend material
Ik ben misschien geen vriendjesmateriaal
but i'm different from the hang out wit
maar ik ben anders dan de rondhangende humor
if that's what you are looking for now
als dat is wat je nu zoekt
the two of us can be a hit
wij tweeën kunnen een hit zijn
well baby put on a film
Nou schat, zet een film op
like we're gonna watch the whole thing
alsof we het hele ding gaan bekijken
uuuh...
uuuh...
na na....
nee nee....
no need to talk
praten is niet nodig
and here we go again
en daar gaan we weer
right now, baby well, right now
nu, schat, nou, nu
couldn't care less
het kan me niets schelen
what the people have said
wat de mensen hebben gezegd
fire, babe we're on fire
vuur, schat, we staan in brand
and all i want is one more day
en het enige wat ik wil is nog één dag
with you....
met jou....
Mvh Steffensterk
Mvh Steffensterk
Enjoy!
Geniet ervan!