Earphones كلمات أغنية ترجمة عربية

one man can make a lot of waves
يمكن لرجل واحد أن يصنع الكثير من الأمواج
another man will get a lot of surf
رجل آخر سيحصل على الكثير من الأمواج
on the other side of the planet
على الجانب الآخر من الكوكب
a little boy with earphones on
صبي صغير مع سماعات الأذن
and a big smile on his face
وابتسامة كبيرة على وجهه
He`s on the wrong side of the planet
إنه على الجانب الخطأ من الكوكب
starts shaking with the music
يبدأ بالاهتزاز مع الموسيقى
can he really dig it
هل يستطيع حقا حفرها
will little stompin' feet ever regret it
سوف تندم الأقدام الصغيرة على ذلك
i don't know
لا أعرف
sometimes you win
في بعض الأحيان تفوز
sometimes you lose
في بعض الأحيان تخسر
and if you pick what others choose
وإذا اخترت ما يختاره الآخرون
you're gonna sing the blues
سوف تغني البلوز
but you're gonna find
لكنك ستجد
a better place and a meaning
مكان أفضل ومعنى
some other time
بعض الوقت الآخر
well i'm sure you'll find the feeling
حسنًا، أنا متأكد من أنك ستجد هذا الشعور
let go of your mind
اترك عقلك
but sometimes you need to lose control
لكن في بعض الأحيان تحتاج إلى فقدان السيطرة
you gotta go down and
عليك النزول و
take a fall
خذ سقوطا
now there's a man who's blind as a bat
الآن هناك رجل أعمى كالخفاش
he doesn't care, he knows where it's at
لا يهتم، فهو يعرف مكانه
on the other side of the planet
على الجانب الآخر من الكوكب
he's singing with sunglasses on
إنه يغني مع النظارات الشمسية
and a big smile on his face
وابتسامة كبيرة على وجهه
not on the wrong side of the planet
وليس على الجانب الخطأ من الكوكب
he starts shaking with the music
يبدأ بالاهتزاز مع الموسيقى
and you can really dig it
ويمكنك حقا حفره
nobody's going to regret it
لن يندم أحد على ذلك
oh i know
أوه أنا أعلم
sometimes you win
في بعض الأحيان تفوز
somtimes you lose
في بعض الأحيان تخسر
and if you pick what
وإذا اخترت ما
others choose
يختار الآخرون
you'll sing the blues
سوف تغني البلوز
but you're gonna find
لكنك ستجد
a better place and a meaning
مكان أفضل ومعنى
some other time
بعض الوقت الآخر
well I`m shure you`ll find the feeling
حسنًا، أنا متأكد من أنك ستجد هذا الشعور
let go of your mind
اترك عقلك
but sometimes you need to lose control
لكن في بعض الأحيان تحتاج إلى فقدان السيطرة
you gotta go down
عليك النزول
and take a fall
واتخاذ السقوط
A great song from the great, norwegan band.
أغنية رائعة من الفرقة النرويجية العظيمة.
Submited by a norwegan fan from Bergen.
مقدم من مشجع نرويجي من بيرغن.