Earphones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

one man can make a lot of waves
jeden człowiek może zrobić wiele fal
another man will get a lot of surf
inny mężczyzna będzie dużo surfował
on the other side of the planet
po drugiej stronie planety
a little boy with earphones on
mały chłopiec ze słuchawkami na uszach
and a big smile on his face
i duży uśmiech na twarzy
He`s on the wrong side of the planet
Jest po złej stronie planety
starts shaking with the music
zaczyna się trząść w rytm muzyki
can he really dig it
czy on naprawdę może to przetrawić
will little stompin' feet ever regret it
czy małe tupiące nóżki kiedykolwiek będą tego żałować
i don't know
nie wiem
sometimes you win
czasami wygrywasz
sometimes you lose
czasami przegrywasz
and if you pick what others choose
i jeśli wybierzesz to, co wybiorą inni
you're gonna sing the blues
będziesz śpiewał bluesa
but you're gonna find
ale znajdziesz
a better place and a meaning
lepsze miejsce i sens
some other time
kiedy indziej
well i'm sure you'll find the feeling
Cóż, jestem pewien, że znajdziesz to uczucie
let go of your mind
uwolnij swój umysł
but sometimes you need to lose control
ale czasami trzeba stracić kontrolę
you gotta go down and
musisz zejść na dół i
take a fall
upaść
now there's a man who's blind as a bat
teraz jest człowiek ślepy jak nietoperz
he doesn't care, he knows where it's at
go to nie obchodzi, wie, gdzie to jest
on the other side of the planet
po drugiej stronie planety
he's singing with sunglasses on
śpiewa w okularach przeciwsłonecznych
and a big smile on his face
i duży uśmiech na twarzy
not on the wrong side of the planet
nie po złej stronie planety
he starts shaking with the music
zaczyna się trząść w rytm muzyki
and you can really dig it
i naprawdę można to wykopać
nobody's going to regret it
nikt nie będzie tego żałował
oh i know
och, wiem
sometimes you win
czasami wygrywasz
somtimes you lose
czasami przegrywasz
and if you pick what
i jeśli wybierzesz co
others choose
inni wybierają
you'll sing the blues
będziesz śpiewać bluesa
but you're gonna find
ale znajdziesz
a better place and a meaning
lepsze miejsce i sens
some other time
kiedy indziej
well I`m shure you`ll find the feeling
Cóż, jestem pewien, że odnajdziesz to uczucie
let go of your mind
uwolnij swój umysł
but sometimes you need to lose control
ale czasami trzeba stracić kontrolę
you gotta go down
musisz zejść na dół
and take a fall
i upaść
A great song from the great, norwegan band.
Wspaniała piosenka świetnego, norweskiego zespołu.
Submited by a norwegan fan from Bergen.
Przesłane przez norweskiego fana z Bergen.